To hyrder, der holdt Kirkens dør åben

Cornelius og Cyprian forsvarede både sandheden og tilgivelsen

Den 16. september fejrer den katolske kirke pave Cornelius og biskop Cyprian. De stod sammen i en bitter strid om de kristne, der havde fornægtet troen under forfølgelse. Skulle de have lov til at vende tilbage til Kirken?

Kort fortalt: Cornelius var pave i Rom, mens Cyprian var biskop i Karthago. De modsatte sig Novatian, som mente, at kristne, der havde fornægtet Kristus, ikke igen kunne optages i Kirkens fulde fællesskab. Cornelius og Cyprian krævede anger og bod, men fastholdt, at Kirkens dør ikke måtte lukkes for den, der oprigtigt ønskede at vende tilbage. Begge døde som martyrer.

Et valg mellem Kristus og livet

Forfølgelserne i Romerriget var ikke kun en kamp mellem den romerske stat og de kristne. De skabte også dybe sår blandt de kristne selv. Under kejser Decius blev rigets indbyggere pålagt at ofre til de romerske guder og få et skriftligt bevis på, at ofringen havde fundet sted. Nogle kristne nægtede og blev fængslet, tortureret eller dræbt. Andre gav efter. Nogle ofrede, mens andre skaffede sig et offerbevis uden selv at deltage. Da forfølgelsen aftog, ønskede mange af dem at vende tilbage til Kirken.

Det stillede Kirken over for et spørgsmål, som ikke kunne løses med en let formulering. Hvad skulle man stille op med mennesker, der havde fornægtet Kristus for at redde deres liv? Var frafaldet så alvorligt, at de aldrig igen kunne optages i Kirkens fulde fællesskab? Eller kunne de efter anger og bod få adgang til sakramenterne igen? De kristne, som havde holdt fast og måske mistet deres nærmeste under forfølgelsen, kunne med rette have svært ved at forstå, at andre nu ønskede at vende tilbage efter at have reddet sig selv.

Cornelius blev pave i en splittet Kirke

25 kr.

Støt arnkilde.dk

Alt indhold på arnkilde.dk kan læses, ses og downloades gratis. Hvis du værdsætter det, du finder her, kan du støtte det redaktionelle arbejde med eksempelvis 25 kr.

MobilePay 23 44 81 55

Læs mere om at støtte arnkilde.dk

Cornelius blev valgt til pave i 251. Kort efter lod den romerske præst Novatian sig indvie som rivaliserende biskop af Rom og blev dermed modpave. Novatian mente, at kristne, der havde fornægtet troen under forfølgelsen, ikke igen kunne optages i Kirkens fulde fællesskab. De kunne angre og gøre bod, men Kirken kunne efter hans opfattelse ikke give dem den sakramentale tilgivelse, de søgte. Deres endelige skæbne måtte overlades til Gud.

Cornelius valgte en anden vej. Frafaldet var en alvorlig synd, og ingen kunne blot vende tilbage, som om intet var sket. Men den, der oprigtigt angrede og tog sin bod på sig, kunne genoptages i Kirken. Cornelius gjorde ikke troskab under forfølgelse mindre vigtig. Han nægtede blot at tro, at menneskets fald var stærkere end Guds nåde.

Det var ikke en bekvem løsning. Cornelius blev beskyldt for at være for eftergivende, mens Kirken endnu bar de åbne sår efter forfølgelsen. Men for ham var Kirken ikke kun fællesskabet for dem, der havde vist sig stærke. Den var også det sted, hvor den faldne kunne rejse sig og begynde igen.

Cyprian forsvarede Cornelius

Cyprian var biskop i Karthago i Nordafrika og en af oldkirkens betydeligste teologer. Også hans kirke var blevet ramt af forfølgelse og frafald, og han kendte derfor konflikten indefra. Han støttede Cornelius som den retmæssige pave og forsvarede hans syn på de frafaldnes mulighed for at vende tilbage.

De to mænd levede langt fra hinanden, men deres breve viser et stærkt fællesskab. For Cyprian handlede striden ikke kun om behandlingen af enkelte kristne. Den truede Kirkens enhed. Novatian hævdede at forsvare dens renhed, men oprettede samtidig et konkurrerende kirkeligt fællesskab. Cyprian kunne ikke acceptere, at man forsvarede Kirken ved at bryde dens enhed.

Cyprian talte om Kirken som en mor, der samler sine børn. Det betød ikke, at synden skulle bortforklares. En mor kan stille krav, irettesætte og kalde til omvendelse, men hun holder ikke op med at længes efter det barn, der er gået bort. Kirken svigter både sandheden og mennesket, hvis den enten kalder synden betydningsløs eller erklærer synderen fortabt.

Tilgivelse kræver omvendelse

Cornelius og Cyprian minder os om, at kristen barmhjertighed ikke er det samme som ligegyldighed. De frafaldne kunne ikke blot fortsætte, som om intet var hændt. De måtte bekende deres svigt og gøre bod. Tilgivelsen genoprettede fællesskabet, men fjernede ikke nødvendigheden af omvendelse.

Samtidig afviste de tanken om en Kirke, som kun havde plads til de stærke. Nogle kristne havde under forfølgelsen vist et mod, der stadig kalder på beundring. Andre var bukket under for frygten. Cornelius og Cyprian forsvarede ikke fejheden, men de vidste, at Kristus ikke havde overladt Kirken til mennesker, som aldrig behøvede tilgivelse. Peter havde selv fornægtet Herren og var alligevel blevet betroet opgaven som hyrde.

Den samme fare findes i Kirken til alle tider. Ønsket om en ren og tydelig Kirke kan blive så hårdt, at der ikke længere er plads til det menneske, som har svigtet. Ønsket om åbenhed kan omvendt føre til, at ingen længere tør tale om synd, ansvar og bod. Cornelius og Cyprian nægtede at vælge mellem sandheden og barmhjertigheden. Kirken måtte fastholde begge dele.

Sammen i martyriet

Cornelius blev under kejser Gallus forvist fra Rom til Centumcellae, det nuværende Civitavecchia, og døde dér i 253. De nærmere omstændigheder ved hans død er usikre, men Kirken ærer ham som martyr. Cyprian fortsatte sit virke i Karthago, indtil han under kejser Valerians forfølgelse blev arresteret. Han nægtede at ofre til de romerske guder og blev halshugget den 14. september 258. Beretningen om hans død fortæller, at han modtog dommen med ordene: »Gud ske tak.«

Cornelius og Cyprian forbindes begge med den 14. september. Cornelius døde ifølge traditionen denne dag i 253, og Cyprian blev henrettet på samme dato fem år senere. Da Kirken den 14. september fejrer Korsets ophøjelse, mindes de to martyrer sammen den 16. september.

Deres fælles mindedag fortæller, hvad de kæmpede for. De forsvarede Kirkens enhed, da den blev truet af splittelse. De tog synden alvorligt, fordi troskab mod Kristus ikke er ligegyldig. Men de holdt samtidig Kirkens dør åben for den angrende, fordi ingen synd er større end den nåde, Kristus har betroet sin Kirke.

Cornelius og Cyprian viser, at en hyrde ikke kun skal beskytte flokken mod det, der kommer udefra. Han skal også forhindre, at de sårede bliver stødt bort. Kirken er ikke hellig, fordi den består af mennesker, som aldrig falder. Den er hellig, fordi Kristus bliver ved med at kalde syndere hjem, tilgive dem og føre dem tilbage til fællesskabet.

00-karn

Fakta: Sankt Cornelius og Sankt Cyprian

Sankt Cornelius

  • Pave fra 251 til 253.
  • Blev valgt efter en længere periode uden pave under kejser Decius’ forfølgelse.
  • Forsvarede de frafaldnes mulighed for at vende tilbage til Kirken efter anger og bod.
  • Blev udfordret af modpaven Novatian, som afviste, at frafaldne igen kunne optages i Kirkens fulde fællesskab.
  • Blev forvist til Centumcellae, det nuværende Civitavecchia, og døde i 253.
  • Æres af Kirken som martyr.

Sankt Cyprian

  • Født omkring år 200 og blev biskop af Karthago i Nordafrika.
  • Var en af oldkirkens betydeligste teologer og brevskrivere.
  • Støttede Cornelius som den retmæssige pave.
  • Forsvarede både Kirkens enhed og den angrendes mulighed for tilgivelse.
  • Blev halshugget den 14. september 258 under kejser Valerians forfølgelse.
  • Æres som biskop og martyr.

Fælles mindedag: 16. september. De forbindes begge med den 14. september, men denne dato er i Kirkens kalender festen for Korsets ophøjelse. Derfor mindes Cornelius og Cyprian sammen den 16. september.

Tilmeld dig nyhedsbrevet

Tilmeld dig nyhedsbrevet og få refleksioner, artikler og nyt fra siden – sendt direkte til dig. Du kan altid afmelde dig igen, og dine oplysninger bliver behandlet fortroligt. Læs evt vores privatlivspolitik.

Når du har sendt din tilmelding, vil du modtag en email, hvor du skal bekræftige dit valg.

Katekese i Kongens Lyngby

Fra den 5 oktober begynder menigheden ved Sankt Knud Lavard kirke i Kongens Lyngby, katekse for unge og voksne. Hver mandag og torsdag kl. 19.00

Læs mere på menighedens hjemmeside

ARRANGEMENT · Sakramentskirken på Nørrebro inviterer i efteråret 2026 til kurser i at skrive ikoner. Begyndere og øvede kan lære om ikonets opbygning, materialer, farver og kristne symboler, mens de arbejder med deres eget ikon under vejledning af Bente Bredsted....

ARRANGEMENT · Ordo Virginum Skandinavien inviterer til syv foredragsaftener på Zoom om gudviet liv, lidelse, tidebøn, sygdom og åndelig modstandskraft. Blandt talerne er kardinal Anders Arborelius, kardinal Thomas Collins og hjælpebiskop William Shomali fra Jerusalem. Rækken henvender sig også til unge kvinder, der overvejer et kald....

Gør arnkilde.dk mere kendt

Her kan du hente plakater, grafikker og en kort præsentationstekst til brug i sogneblade, på hjemmesider, sociale medier og opslagstavler. Materialet må frit downloades, deles og udskrives. Hent materialet

Katolsk kalender

Følg kommende katolske arrangementer, valfarter, jubilæer og kirkelige begivenheder i Danmark og udlandet. Kalenderen opdateres løbende. Se oversigten

Vatikanets historiske samlinger vokser, og de nuværende lokaler slår ikke længere til. Pave Leo har derfor besluttet, at Vatikanets Apostoliske Arkiv og Bibliotek skal udvides med en ny bygning inden for Vatikanstatens område, hvor Kirkens administrative og kulturelle hukommelse kan sikres for kommende generationer....

En biolog og en læge er blevet indviet som jomfruer i det spanske Getafe Stift. De skal ikke leve i kloster, men fortsætter deres arbejde og hverdag med en livslang forpligtelse til Kristus, bøn og tjeneste for Kirken. Kaldet har rødder tilbage til kristendommens første århundreder....

Mere end 50 børn samlede sig på kirkegulvet foran sognepræst Samuele Lando ved familiemessen i Kongens Lyngby. Prædikenen handlede om brødre og søstre og om at dele. Kirkens vejledning om messer med børn understreger, at børnene skal have en synlig plads og hjælpes til at deltage aktivt og møde Kristus i eukaristien....

Læs mere

Lyt med på arnkilde.dk

Foldede hænder og bøjet hoved udtrykker den tillid, som præger sangen Hear My Prayer. Den enkle kristne ballade handler om at vende sig mod Gud i bøn og stole på, at Han hører, også når livet er tungt.

Vil du være med?

arnkilde.dk er et selvstændigt dansk katolsk medie og samfundsmagasin med rødder i den katolske tro og tradition.

Læs mere

SCRIPTORIUM

Scriptorium er arnkilde.dk's månedlige udgave, som samler månedens artikler, essays, nyheder, analyser, interviews og reportager ét sted.

Navnet stammer fra middelalderens klostre, hvor et scriptorium var det rum, hvor munke skrev, oversatte og bevarede bøger og håndskrifter. Det er valgt som en hyldest til den kristne tradition for at formidle og bevare det skrevne ord.

Scriptorium er et projekt under udvikling. De første udgaver fungerer som månedlige oversigter, men ambitionen er gradvist at udvikle dem til et digitalt katolsk tidsskrift med redaktionelle introduktioner, temaer, udvalgte artikler og en samlet PDF-udgave.

Læs mere

Print, pdf m.m.

Du kan nu også printe indlæg direkte fra arnkilde.dk eller gemme dem som PDF. De to ikoner finder du til venstre før hver artikel. Ønsker du en enkel udskrift, kan du samtidig vælge at fjerne billeder og grafik, så kun selve teksten kommer med.

Du kan selvfølgelig også dele indlæg direkte på Facebook, X og WhatsApp, kopiere et link eller sende dem videre via en lang række andre sociale medier. Disse delingsfunktioner finder du nederst på siderne med indlæg.

Om navnet arnkilde.dk

Dette billede har en tom ALT-egenskab (billedbeskrivelse). Filnavnet er orn_kilde_johannes-1024x1024.webp

arnkilde.dk er et lægmandsdrevet katolsk medie og samfundsmagasin, der bringer nyheder, essays og analyser om tro, kirke og samfund.

Mediet er redaktionelt selvstændigt, men forankret i Den Katolske Kirkes tro og tradition, og ønsker at fremme oplysning, refleksion og ansvarlig samtale.

Læs mere

Støt arnkilde.dk

Læs mere

I dette interview fortæller Kristoffer Sloth-Kristensen fra Randers om sit trosliv som katolik, om konversion, familieliv og musik – og om sit engagement i den traditionelle liturgi. Han reflekterer over stilhedens betydning, ritualernes bærekraft og liturgien som handling snarere end forklaring, og giver et personligt indblik i, hvordan traditionel liturgi kan fungere som et rum for fordybelse og frihed i en moderne hverdag....

Samtalen kredser om spændingen mellem at være et kristent modsigelsens tegn og samtidig gå i dialog med verden. Med afsæt i koncilteksterne argumenteres der for, at Det Andet Vatikankoncil ikke var et brud med traditionen, men et ansvar for at forkynde det uforandrede budskab klart i en forandret verden....