Da Gud græd sammen med mennesket

Johannes 11 som fortælling om sorg, tro og Guds sårbarhed

I fortællingen om Lazarus viser Johannesevangeliet en Jesus, der bliver vred, græder og lader sig bevæge af menneskelig sorg. Samtidig træder Martha og Maria frem som to forskellige måder at tro på: den talende og den grædende. Midt i døden åbenbares en Gud, der ikke står udenfor lidelsen, men går ind i den.

Opvækkelsen af Lazarus i Johannesevangeliet kapitel 11 er en af de mest teologisk tætte og menneskeligt rystende fortællinger i Det Nye Testamente. Den rummer både høj kristologi og rå menneskelig erfaring. Det er helt centralt: Jesus bliver oprørt – ja, vred – og Maria og Martha fremstår med to meget forskellige måder at bære sorgen på.

Jesus – ikke bare rørt, men oprørt

Den danske oversættelse siger, at Jesus “blev stærkt opbragt og kom i oprør”. Det er værd at standse ved. Det græske ord embrimaomai bruges om dyb indre bevægelse – vrede, protest, indestængt raseri. Jesus bliver ikke blot sentimental eller medfølende; han reagerer voldsomt på døden.

Her afslører Johannesevangeliet noget, vi ofte glatter ud: Jesus er ikke følelsesmæssigt distanceret. Han møder døden ikke kun som Guds søn, der kan overvinde den, men som menneske, der afviser den. Hans vrede er ikke rettet mod søstrene, men mod døden selv – mod det, der splitter, ødelægger og stjæler livet.

50 kr.

Støt arnkilde.dk

Alt indhold på arnkilde.dk kan læses, ses og downloades gratis. Hvis du værdsætter det, du finder her, kan du støtte det redaktionelle arbejde med eksempelvis 50 kr.

MobilePay 23 44 81 55

Læs mere om at støtte arnkilde.dk

Når Jesus senere “brast i gråd”, står vrede og tårer side om side. Det er ikke en svaghed, men en åbenbaring: Gud står ikke uden for menneskelig sorg. Han træder ind i den.

Hvem er Martha og Maria?

Maria og Martha er søstre til Lazarus og bor i Betania. De er ikke i familie med Jesu mor, men nære venner af Jesus. Johannesevangeliet (kap. 11) skildrer deres sorg som to forskellige måder at tro på: den talende og den grædende.

Martha – den talende, handlende tro

Martha er den første, der går Jesus i møde. Hun konfronterer ham: “Havde du været her …” Det er ikke vantro, men modig, direkte tro. Hun tør tale til Jesus midt i skuffelsen.

Samtalen mellem Jesus og Martha er teologisk højdepunkt. Det er hende – ikke Peter, ikke Johannes – Jesus siger til: “Jeg er opstandelsen og livet.” Og det er Martha, der bekender: “Jeg tror, at du er Kristus, Guds søn.”

Martha repræsenterer troen, der taler, reflekterer, handler – også midt i sorgen. Hun vil forstå, hun vil holde fast, hun vil bekende.

Maria – den tavse, grædende tro

Maria gør det modsatte. Hun bliver siddende. Da hun endelig kommer, siger hun nøjagtig det samme som Martha – men uden videre samtale. Hun falder ned for Jesu fødder og græder.

Det er netop Marias gråd, der udløser Jesu oprør og tårer. Ikke argumenterne, men sorgen. Ikke ordene, men sammenbruddet.

Maria repræsenterer troen, der ikke kan forklare sig ud af smerten. Hun gør ikke noget, hun siger ikke meget – hun er bare til stede i sin sorg. Og netop dér møder Jesus hende.

Johannes viser dermed, at tro ikke kun bæres af bekendelser, men også af tavshed og tårer.

Gud midt i sorgen – ikke udenfor

Fortællingen nægter os en nem løsning. Lazarus opvækkes, ja – men først efter vrede, gråd, stank og fire dages død. Jesus kunne have forhindret det hele. Det gjorde han ikke.

Johannes giver ikke en teoretisk forklaring på lidelse. I stedet viser han os en Gud, der går ind i den. En Gud, der bliver vred over døden, græder med de sørgende og først derefter handler.

Derfor er Johannes 11 ikke kun en fortælling om et mirakel. Det er en åbenbaring af, hvem Gud er, når livet går i stykker.

Troens to sprog

Martha og Maria står ikke i modsætning til hinanden. De viser to nødvendige sprog i troen:

  • Martha: troen, der taler, spørger, bekender.
  • Maria: troen, der tier, græder og bliver.

Begge bliver set. Begge bliver mødt. Og midt imellem dem står Jesus – vred, grædende og levende.

Det er måske netop dér, fortællingen rammer os i dag:

Ved Lazarus’ grav bryder billedet af den fjerne Gud sammen. Jesus bliver vred, han græder – og først derefter kalder han livet frem. Troen bæres både af ord og af tårer.

-karn

Tilmeld dig nyhedsbrevet

Tilmeld dig nyhedsbrevet og få refleksioner, artikler og nyt fra siden – sendt direkte til dig. Du kan altid afmelde dig igen, og dine oplysninger bliver behandlet fortroligt. Læs evt vores privatlivspolitik.

Når du har sendt din tilmelding, vil du modtag en email, hvor du skal bekræftige dit valg.

LIVE fra Kloster Nütschau

Morgenlyset bryder forsigtigt frem i Kloster Nütschaus kirkerum.

Følg tidebønnen og den daglige messe direkte fra Kloster Nütschau. Klik på linket for at se liveudsendelsen og få mere information. - HER

arnkilde.dk bliver til Katolsk NU

I løbet af efteråret bliver arnkilde.dk til Katolsk NU. Vi får nyt navn og design, men fortsætter med samme indhold og redaktionelle linje. Læs mere

I Sankt Vincent Kirke fortæller Jette Thomsen om Hildegard af Bingen, den middelalderlige abbedisse, mystiker, komponist og kirkelærer. Hendes tænkning forbandt tro, menneske, natur, musik og lægekunst i et helhedssyn, som stadig vækker interesse. Arrangementet finder sted mandag den 28. september kl. 19....

ARRANGEMENT · Sakramentskirken på Nørrebro inviterer i efteråret 2026 til kurser i at skrive ikoner. Begyndere og øvede kan lære om ikonets opbygning, materialer, farver og kristne symboler, mens de arbejder med deres eget ikon under vejledning af Bente Bredsted....

ARRANGEMENT · Ordo Virginum Skandinavien inviterer til syv foredragsaftener på Zoom om gudviet liv, lidelse, tidebøn, sygdom og åndelig modstandskraft. Blandt talerne er kardinal Anders Arborelius, kardinal Thomas Collins og hjælpebiskop William Shomali fra Jerusalem. Rækken henvender sig også til unge kvinder, der overvejer et kald....

Vi læser i Bibelen

Bibelen rummer fortællinger, der stadig taler ind i vores liv. I dette tema læser vi kendte tekster og undersøger, hvad de fortæller om Gud, mennesket og den kristne tro.

Læs med – også hvis Bibelen er ny for dig.

Katekese i Kongens Lyngby

Fra den 5 oktober begynder menigheden ved Sankt Knud Lavard kirke i Kongens Lyngby, katekse for unge og voksne. Hver mandag og torsdag kl. 19.00

Læs mere på menighedens hjemmeside

Gør arnkilde.dk mere kendt

Her kan du hente plakater, grafikker og en kort præsentationstekst til brug i sogneblade, på hjemmesider, sociale medier og opslagstavler. Materialet må frit downloades, deles og udskrives. Hent materialet

Katolsk kalender

Følg kommende katolske arrangementer, valfarter, jubilæer og kirkelige begivenheder i Danmark og udlandet. Kalenderen opdateres løbende. Se oversigten

Tusinder samledes den 20. september i Bratislava til Slovakiets femte nationale march for livet. Deltagerne krævede beskyttelse af menneskelivet fra undfangelsen til den naturlige død, bedre hjælp til kvinder og familier i vanskelige situationer samt et fuldstændigt lovforbud mod surrogati....

Biskop Robert Barron er blevet udpeget til den amerikanske kommission for international religionsfrihed. Kommissionen følger forfølgelse og begrænsninger af troendes rettigheder verden over og rådgiver den amerikanske regering og Kongressen. Barron skal dermed arbejde for religionsfriheden både i USA og internationalt....

Vatikanets historiske samlinger vokser, og de nuværende lokaler slår ikke længere til. Pave Leo har derfor besluttet, at Vatikanets Apostoliske Arkiv og Bibliotek skal udvides med en ny bygning inden for Vatikanstatens område, hvor Kirkens administrative og kulturelle hukommelse kan sikres for kommende generationer....

Læs mere

Lyt med på arnkilde.dk

Foldede hænder og bøjet hoved udtrykker den tillid, som præger sangen Hear My Prayer. Den enkle kristne ballade handler om at vende sig mod Gud i bøn og stole på, at Han hører, også når livet er tungt.

Vil du være med?

arnkilde.dk er et selvstændigt dansk katolsk medie og samfundsmagasin med rødder i den katolske tro og tradition.

Læs mere

SCRIPTORIUM

Scriptorium er arnkilde.dk's månedlige udgave, som samler månedens artikler, essays, nyheder, analyser, interviews og reportager ét sted.

Navnet stammer fra middelalderens klostre, hvor et scriptorium var det rum, hvor munke skrev, oversatte og bevarede bøger og håndskrifter. Det er valgt som en hyldest til den kristne tradition for at formidle og bevare det skrevne ord.

Scriptorium er et projekt under udvikling. De første udgaver fungerer som månedlige oversigter, men ambitionen er gradvist at udvikle dem til et digitalt katolsk tidsskrift med redaktionelle introduktioner, temaer, udvalgte artikler og en samlet PDF-udgave.

Læs mere

Print, pdf m.m.

Du kan nu også printe indlæg direkte fra arnkilde.dk eller gemme dem som PDF. De to ikoner finder du til venstre før hver artikel. Ønsker du en enkel udskrift, kan du samtidig vælge at fjerne billeder og grafik, så kun selve teksten kommer med.

Du kan selvfølgelig også dele indlæg direkte på Facebook, X og WhatsApp, kopiere et link eller sende dem videre via en lang række andre sociale medier. Disse delingsfunktioner finder du nederst på siderne med indlæg.

Om navnet arnkilde.dk

Dette billede har en tom ALT-egenskab (billedbeskrivelse). Filnavnet er orn_kilde_johannes-1024x1024.webp

arnkilde.dk er et lægmandsdrevet katolsk medie og samfundsmagasin, der bringer nyheder, essays og analyser om tro, kirke og samfund.

Mediet er redaktionelt selvstændigt, men forankret i Den Katolske Kirkes tro og tradition, og ønsker at fremme oplysning, refleksion og ansvarlig samtale.

Læs mere

Støt arnkilde.dk

Læs mere

Efter mere end syv år som daglig leder går Susanne Trolle Balslev på pension fra Sankt Andreas Bibliotek og Katolsk Historisk Arkiv. Hun efterlader et levende sted, hvor bøger, arkiver og samtaler har holdt den katolske arv i Danmark åben, tilgængelig og nærværende – også i en digital tid....

I dette interview fortæller Kristoffer Sloth-Kristensen fra Randers om sit trosliv som katolik, om konversion, familieliv og musik – og om sit engagement i den traditionelle liturgi. Han reflekterer over stilhedens betydning, ritualernes bærekraft og liturgien som handling snarere end forklaring, og giver et personligt indblik i, hvordan traditionel liturgi kan fungere som et rum for fordybelse og frihed i en moderne hverdag....