Sankt Andreas Kim Taegon, Sankt Paulus Chong Hasang og deres lidelsesfæller

Troen kom til Korea gennem lægfolket

Den 20. september mindes Kirken de koreanske martyrer. Historien om Sankt Andreas Kim Taegon, Sankt Paulus Chong Hasang og deres lidelsesfæller er også historien om en kirke, der blev grundlagt af lægfolk og voksede under årtiers forfølgelse.

Kort fortalt: Den katolske tro kom til Korea gennem bøger, som lærde lægfolk bragte med hjem fra Kina. Uden præster begyndte de selv at læse, undervise, døbe og danne kristne fællesskaber. Andreas Kim Taegon blev den første koreanske præst, mens Paulus Chong Hasang arbejdede utrætteligt for at skaffe præster til landet. Begge blev henrettet for deres tro.

I de fleste lande begyndte Kirkens historie med missionærer, som kom udefra, forkyndte evangeliet, fejrede messen og grundlagde menigheder. I Korea skete det anderledes. Her begyndte den katolske kirke ikke med en præst, en biskop eller en organiseret mission, men med bøger og en kreds af mennesker, som ønskede at forstå, hvad den kristne tro sagde om Gud og mennesket.

Koreanske lærde kom i 1700-tallet i kontakt med katolske skrifter fra Kina. De læste om skabelsen, Kristus, menneskets værdighed, buddene og håbet om det evige liv. Det var ikke blot fremmede tanker, som kunne studeres på afstand. Nogle blev overbevist om, at de havde mødt sandheden. De begyndte at tro, bede og undervise hinanden.

50 kr.

Støt arnkilde.dk

Alt indhold på arnkilde.dk kan læses, ses og downloades gratis. Hvis du værdsætter det, du finder her, kan du støtte det redaktionelle arbejde med eksempelvis 50 kr.

MobilePay 23 44 81 55

Læs mere om at støtte arnkilde.dk

I 1784 blev koreaneren Yi Seung-hun døbt i Beijing og tog navnet Peter. Da han vendte hjem, bragte han troen med sig. Små kristne fællesskaber voksede frem, længe før landet havde fastboende præster. Lægfolk underviste nye troende, samledes til bøn og døbte. Kirken i Korea blev født gennem lægfolks læsning, overbevisning og mod.

Troen udfordrede samfundets orden

Den nye tro blev hurtigt opfattet som en trussel. Det koreanske samfund var præget af en streng konfuciansk orden, hvor familie, rang og lydighed mod forfædrenes ritualer havde afgørende betydning. De kristne nægtede at deltage i handlinger, som de mente var uforenelige med troen på Gud. Samtidig forkyndte de, at alle mennesker havde samme værdighed over for ham.

Det var en tanke med vidtrækkende følger. Hvis den fattige og den rige, kvinden og manden, den lærde og tjenestefolkene var skabt af den samme Gud og kaldet til det samme evige liv, kunne samfundets faste skel ikke længere betragtes som absolutte. De kristne gjorde ikke politisk oprør, men deres tro rummede en frihed, som myndighederne frygtede.

Forfølgelserne begyndte. Kristne blev arresteret, forhørt og tortureret. De kunne ofte redde livet ved offentligt at fornægte troen eller træde på et kors. Mange gav efter under det voldsomme pres. Andre holdt fast, selv om de vidste, at det kunne koste dem livet.

Paulus Chong Hasang – lægmanden, der tog ansvar

Sankt Paulus Chong Hasang voksede op i en familie, som allerede havde betalt en høj pris for troen. Hans far blev henrettet som martyr i 1801, og familien blev splittet. Forfølgelsen slukkede dog ikke sønnens tro.

Paulus blev kateket og en af den unge kirkes vigtigste ledere. Han underviste de troende og arbejdede gennem mange år for, at Korea kunne få præster. Flere gange foretog han den lange og farlige rejse til Beijing for at bede Kirkens ledere om hjælp. Hans indsats blev afgørende for, at missionærer kunne komme ind i landet, og at Korea senere blev oprettet som et selvstændigt apostolisk vikariat.

Han kunne ikke fejre messen eller meddele alle sakramenterne, men han kunne holde håbet levende, undervise andre, skabe forbindelser og tage ansvar. Troen var for ham ikke noget privat, der kunne gemmes væk. Den måtte omsættes til tjeneste for det kristne fællesskab.

Under forfølgelsen i 1839 blev Paulus arresteret. Over for myndighederne forsvarede han den katolske tro og forklarede, at de kristne ikke var fjender af staten. Troen på Gud gjorde dem ikke til dårligere borgere. Hans ord kunne ikke redde ham. Han blev dømt til døden og henrettet.

Andreas Kim Taegon – Koreas første præst

Sankt Andreas Kim Taegon blev født i 1821 i en kristen familie. Også hans far døde som martyr. Andreas voksede derfor op med bevidstheden om, at troen kunne få alvorlige følger, men også med erfaringen af, at den kunne overleve tab og forfølgelse.

Som ung blev han udvalgt til præsteuddannelse og måtte forlade Korea for at studere. Rejsen var lang, og arbejdet foregik under vanskelige forhold. I 1845 blev han præsteviet og blev dermed den første koreanskfødte katolske præst.

Hans præstegerning blev kort. Andreas vidste, at udenlandske missionærer kun kunne komme ind i det lukkede land ad hemmelige ruter. Han undersøgte derfor kysten og forsøgte at finde en sikker søvej, så flere præster kunne nå frem til de troende. Under dette arbejde blev han opdaget og arresteret.

Myndighederne kunne se, at de stod over for en usædvanligt veluddannet ung mand med sprogkundskaber og kendskab til verden uden for Korea. De forsøgte at få ham til at opgive troen, men han nægtede. I september 1846 blev han halshugget, kun 25 år gammel.

Han nåede kun at virke som præst i omkring et år. Alligevel fik hans liv og død en betydning, som rakte langt ud over den korte tid. Den første koreanske præst blev også martyr for den kirke, hans eget folk havde været med til at grundlægge.

De mange lidelsesfæller

Kirken mindes ikke Andreas Kim Taegon og Paulus Chong Hasang alene. De står sammen med deres lidelsesfæller – de mange koreanske kristne, som døde under forfølgelserne i det 18. og 19. århundrede.

Blandt dem var biskopper og præster, men langt de fleste var lægfolk. Der var ægtefolk, enker, unge, gamle, tjenestefolk og medlemmer af landets lærde familier. De kendte frygten, smerten og ønsket om at overleve. Martyrerne var ikke mennesker uden svaghed. De var mennesker, som midt i frygten nægtede at fornægte Kristus.

I 1984 helligkårede pave Johannes Paul II 103 koreanske martyrer ved en messe i Seoul. Helligkåringen fandt sted i det land, hvor de var blevet forfulgt og dræbt. Den kirke, som myndighederne havde forsøgt at udslette, stod nu frem som en levende del af den universelle Kirke.

Troen blev givet videre

Ordet martyr betyder vidne. Martyrernes storhed ligger ikke i lidelsen i sig selv. Kirken søger ikke lidelsen og dyrker ikke døden. Deres vidnesbyrd består i, at de holdt fast ved Kristus, selv da det ikke længere gav dem nogen menneskelig fordel og ikke kunne føre til andet end tab.

De koreanske martyrer minder også om, at Kirken ikke alene bæres af præster og biskopper. Kirken i Korea eksisterede, før den havde egne præster, fordi lægfolk tog ansvar. De læste, underviste, døbte, bad sammen og gav troen videre til deres børn. Da de første præster kom, fandt de allerede levende kristne fællesskaber.

Det gør deres historie nærværende langt uden for Korea. En kirke kan have bygninger, organisationer og mange aktiviteter, men dens liv afhænger af mennesker, som tror, beder og giver troen videre. Uden dette personlige ansvar bliver troen let noget, man betragter på afstand. For de første koreanske katolikker blev den en sandhed, som prægede hele livet.

Andreas Kim Taegon fik kun kort tid som præst. Paulus Chong Hasang nåede aldrig selv at blive præsteviet, selv om han havde håbet på det. Deres liv blev ikke, som de havde forestillet sig. Alligevel var deres indsats ikke forgæves. Andre tog troen op efter dem, og det fællesskab, som myndighederne ville knuse, fortsatte med at vokse.

Den 20. september mindes Kirken mennesker, som ikke lod frygten få det sidste ord. De efterlod sig hverken magt eller rigdom. De efterlod en kirke, som var blevet prøvet gennem lidelse, men som stadig levede, fordi troen var blevet givet videre fra menneske til menneske.

-karn

FAKTA: DE KOREANSKE MARTYRER

Mindedag: 20. september

Sankt Andreas Kim Taegon: Født i 1821. Han blev præsteviet i 1845 og var den første koreanskfødte katolske præst. Han blev henrettet i 1846, kun 25 år gammel.

Sankt Paulus Chong Hasang: Født omkring 1795. Han var lægmand og kateket og arbejdede gennem mange år for at få katolske præster ind i Korea. Han blev henrettet i 1839.

Kirken i Korea: Den katolske tro blev i slutningen af 1700-tallet bragt til Korea af lægfolk, som havde læst kristne skrifter fra Kina. De dannede kristne fællesskaber, underviste og døbte, før landet fik fastboende præster.

Lidelsesfællerne: De koreanske martyrer omfattede både biskopper, præster og lægfolk. Mænd og kvinder fra forskellige samfundslag blev dræbt, fordi de nægtede at fornægte deres tro.

Helligkåring: Pave Johannes Paul II helligkårede Andreas Kim Taegon, Paulus Chong Hasang og 101 af deres lidelsesfæller i Seoul den 6. maj 1984.

Tilmeld dig nyhedsbrevet

Tilmeld dig nyhedsbrevet og få refleksioner, artikler og nyt fra siden – sendt direkte til dig. Du kan altid afmelde dig igen, og dine oplysninger bliver behandlet fortroligt. Læs evt vores privatlivspolitik.

Når du har sendt din tilmelding, vil du modtag en email, hvor du skal bekræftige dit valg.

LIVE fra Kloster Nütschau

Følg tidebønnen og den daglige messe direkte fra Kloster Nütschau. Klik på linket for at se liveudsendelsen og få mere information. - HER

Vi læser i Bibelen

Bibelen rummer fortællinger, der stadig taler ind i vores liv. I dette tema læser vi kendte tekster og undersøger, hvad de fortæller om Gud, mennesket og den kristne tro.

Læs med – også hvis Bibelen er ny for dig.

Katekese i Kongens Lyngby

Fra den 5 oktober begynder menigheden ved Sankt Knud Lavard kirke i Kongens Lyngby, katekse for unge og voksne. Hver mandag og torsdag kl. 19.00

Læs mere på menighedens hjemmeside

ARRANGEMENT · Sakramentskirken på Nørrebro inviterer i efteråret 2026 til kurser i at skrive ikoner. Begyndere og øvede kan lære om ikonets opbygning, materialer, farver og kristne symboler, mens de arbejder med deres eget ikon under vejledning af Bente Bredsted....

ARRANGEMENT · Ordo Virginum Skandinavien inviterer til syv foredragsaftener på Zoom om gudviet liv, lidelse, tidebøn, sygdom og åndelig modstandskraft. Blandt talerne er kardinal Anders Arborelius, kardinal Thomas Collins og hjælpebiskop William Shomali fra Jerusalem. Rækken henvender sig også til unge kvinder, der overvejer et kald....

Gør arnkilde.dk mere kendt

Her kan du hente plakater, grafikker og en kort præsentationstekst til brug i sogneblade, på hjemmesider, sociale medier og opslagstavler. Materialet må frit downloades, deles og udskrives. Hent materialet

Katolsk kalender

Følg kommende katolske arrangementer, valfarter, jubilæer og kirkelige begivenheder i Danmark og udlandet. Kalenderen opdateres løbende. Se oversigten

Biskop Robert Barron er blevet udpeget til den amerikanske kommission for international religionsfrihed. Kommissionen følger forfølgelse og begrænsninger af troendes rettigheder verden over og rådgiver den amerikanske regering og Kongressen. Barron skal dermed arbejde for religionsfriheden både i USA og internationalt....

Vatikanets historiske samlinger vokser, og de nuværende lokaler slår ikke længere til. Pave Leo har derfor besluttet, at Vatikanets Apostoliske Arkiv og Bibliotek skal udvides med en ny bygning inden for Vatikanstatens område, hvor Kirkens administrative og kulturelle hukommelse kan sikres for kommende generationer....

Læs mere

Lyt med på arnkilde.dk

Foldede hænder og bøjet hoved udtrykker den tillid, som præger sangen Hear My Prayer. Den enkle kristne ballade handler om at vende sig mod Gud i bøn og stole på, at Han hører, også når livet er tungt.

Vil du være med?

arnkilde.dk er et selvstændigt dansk katolsk medie og samfundsmagasin med rødder i den katolske tro og tradition.

Læs mere

SCRIPTORIUM

Scriptorium er arnkilde.dk's månedlige udgave, som samler månedens artikler, essays, nyheder, analyser, interviews og reportager ét sted.

Navnet stammer fra middelalderens klostre, hvor et scriptorium var det rum, hvor munke skrev, oversatte og bevarede bøger og håndskrifter. Det er valgt som en hyldest til den kristne tradition for at formidle og bevare det skrevne ord.

Scriptorium er et projekt under udvikling. De første udgaver fungerer som månedlige oversigter, men ambitionen er gradvist at udvikle dem til et digitalt katolsk tidsskrift med redaktionelle introduktioner, temaer, udvalgte artikler og en samlet PDF-udgave.

Læs mere

Print, pdf m.m.

Du kan nu også printe indlæg direkte fra arnkilde.dk eller gemme dem som PDF. De to ikoner finder du til venstre før hver artikel. Ønsker du en enkel udskrift, kan du samtidig vælge at fjerne billeder og grafik, så kun selve teksten kommer med.

Du kan selvfølgelig også dele indlæg direkte på Facebook, X og WhatsApp, kopiere et link eller sende dem videre via en lang række andre sociale medier. Disse delingsfunktioner finder du nederst på siderne med indlæg.

Om navnet arnkilde.dk

Dette billede har en tom ALT-egenskab (billedbeskrivelse). Filnavnet er orn_kilde_johannes-1024x1024.webp

arnkilde.dk er et lægmandsdrevet katolsk medie og samfundsmagasin, der bringer nyheder, essays og analyser om tro, kirke og samfund.

Mediet er redaktionelt selvstændigt, men forankret i Den Katolske Kirkes tro og tradition, og ønsker at fremme oplysning, refleksion og ansvarlig samtale.

Læs mere

Støt arnkilde.dk

Læs mere

Samtalen kredser om spændingen mellem at være et kristent modsigelsens tegn og samtidig gå i dialog med verden. Med afsæt i koncilteksterne argumenteres der for, at Det Andet Vatikankoncil ikke var et brud med traditionen, men et ansvar for at forkynde det uforandrede budskab klart i en forandret verden....

arnkilde.dk har besøgt Montfortkommunitetet i Sorø og talt med pater Stephen Holm og medbrødre. Vi har deltaget i en hverdagsmesse i det smukke kapel og efterfølgende spist frokost med kommunitetet. Efter frokosten var det tid til det planlagte interview og vi kom godt omkring emnerne. Vi fik talt om Jesus ved Maria, og ikke mindst den montfortanske spiritualitet og glød. Det kom der en video ud af og vi har trukket hele samtalen ud som tekst, lavet et sammendrag og tildelt overskrifter. ...

Miriam, 41 år, studerende i teologi og aktiv i kirken, fortæller om sine erfaringer med to provokerede aborter, som hun fik som 18-19-årig, mens hun befandt sig i et voldeligt forhold og uden støtte fra familie eller andre voksne. Hun oplevede både skam, ensomhed og manglende rådgivning fra sundhedspersonalet, som blot iværksatte aborterne uden samtale eller refleksionstid. Efter aborterne udviklede hun en dyb depression i cirka ti år, som hun senere forbandt direkte med oplevelserne....