Jesu herlighed åbenbares

Den 6. august fejrer Den Katolske Kirke “Herrens Forklarelse”. Ordet lyder gammeldags, men festen hører til blandt evangeliernes største åbenbaringer. På et højt bjerg lader Gud selv verden vide, hvem Jesus Kristus er.

Seks personer står på Åbenbaringsbjerget. Jesus, Moses, Elias, Peter, Jakob og Johannes. De kommer fra forskellige tider og har forskellige opgaver, men alle peger mod den samme sandhed. Midt i skyen lyder Faderens stemme: »Dette er min elskede Søn. Ham skal I høre.«

Et gammelt ord med en stor betydning

“Forklarelsen” er et ord, som let kan misforstås. I dag forbinder vi det med at forklare noget med ord eller gøre en sammenhæng lettere at forstå. I Kirkens sprog betyder ordet noget helt andet. Det beskriver den begivenhed, hvor Jesu guddommelige herlighed bliver synlig for tre af hans disciple. Han bliver ikke forvandlet til noget, han ikke var før. Disciplene får blot lov til at se den virkelighed, som ellers er skjult bag hans menneskelige skikkelse. Derfor er Herrens Forklarelse ikke fortællingen om en Jesus, der ændrer sig, men om en Gud, der et øjeblik løfter sløret og viser mennesker, hvem hans Søn virkelig er.

Evangeliet fortæller, at Jesus tager Peter, Jakob og Johannes med op på et højt bjerg. Der bliver hans ansigt strålende, og hans klæder bliver blændende hvide. Moses og Elias viser sig og taler med ham, mens en lysende sky sænker sig over dem. Hele begivenheden virker overvældende, men evangelisten dvæler ikke ved disciplenes følelser eller ved selve synet. Alt bevæger sig frem mod det øjeblik, hvor Faderen taler. Forklarelsen er først og fremmest en åbenbaring. Gud griber ind i historien og giver selv svaret på det spørgsmål, som mennesker gennem hele evangeliet stiller: Hvem er Jesus?

Seks personer – ét vidnesbyrd

Det er værd at standse ved de seks personer, som er til stede på bjerget. I centrum står Jesus Kristus. Ved hans side står Moses, som modtog Loven på Sinaj, og Elias, den store profet, som kaldte Israel tilbage til Gud. Foran dem står Peter, Jakob og Johannes, de tre disciple, som bliver øjenvidner til begivenheden. Sammen spænder de over hele frelseshistorien. Moses og Elias repræsenterer den gamle pagt. Peter, Jakob og Johannes bliver de første vidner om den nye. Midt imellem dem står Kristus, som hverken ophæver Loven eller profeterne, men fører dem til deres fuldendelse. Derfor er Forklarelsen også en nøgle til at forstå Bibelen. Det Gamle Testamente peger frem mod Kristus, og Det Nye Testamente begynder med vidnesbyrdet om ham. Hele Skriften har sit centrum i den person, som står på bjerget.

50 kr.

Støt arnkilde.dk

Alt indhold på arnkilde.dk kan læses, ses og downloades gratis. Hvis du værdsætter det, du finder her, kan du støtte det redaktionelle arbejde med eksempelvis 50 kr.

MobilePay 23 44 81 55

Læs mere om at støtte arnkilde.dk

Denne sammenhæng bliver endnu tydeligere ved det, Faderen siger. Han beder ikke disciplene om at lytte til Moses, selv om Gud gav ham Loven. Han peger heller ikke på Elias, selv om ingen profet havde større autoritet i Israels historie. Begge træder et skridt tilbage. Deres liv og deres gerning har haft ét formål: at føre Guds folk frem til Kristus. Derfor står de ved hans side, men de står ikke i centrum.

Faderens stemme

Så lyder ordene fra skyen: »Dette er min elskede Søn. Ham skal I høre.« Det er den eneste befaling, Faderen retter direkte til disciplene i evangelierne, og den består af blot fire ord. Alligevel rummer de hele den kristne tro. Gud sender ikke menneskene videre til en ny lovsamling eller en ny profet. Han peger på sin Søn. Kristus bliver den, som alt andet skal måles imod. Loven skal forstås gennem ham. Profeterne skal læses i lyset af ham. Kirkens liv skal formes af ham. Den kristne tro begynder derfor ikke med menneskers tanker om Gud, men med Guds egen åbenbaring af Kristus.

Herrens Forklarelse er derfor langt mere end et enestående øjeblik på et bjerg i Galilæa. Den er en årlig påmindelse om, hvor Kirken skal rette sit blik. Også i dag lever vi omgivet af utallige stemmer, som vil fortælle os, hvad sandhed er, hvad et godt liv er, og hvad mennesket bør tro. Midt i alle disse stemmer lyder Faderens ord stadig med den samme klarhed som dengang: »Ham skal I høre.« Derfor fejrer Kirken Herrens Forklarelse hvert år. Ikke for at dvæle ved et mirakel, men for igen at bekende, at Jesus Kristus er Guds elskede Søn, den som hele frelseshistorien peger imod, og den eneste, som Faderen selv har bedt os om at lytte til.

-karn

Faktaboks: Herrens Forklarelse

  • Fejres: 6. august i Den Katolske Kirke og de fleste andre kristne kirker.
  • Begivenheden: Jesus tager Peter, Jakob og Johannes med op på et højt bjerg. Hans ansigt stråler, hans klæder bliver blændende hvide, Moses og Elias viser sig, og Faderen siger: »Dette er min elskede Søn. Ham skal I høre.«
  • Bibelhenvisninger: Matthæus 17,1-8; Markus 9,2-8; Lukas 9,28-36.
  • De tre disciple: Peter, Jakob og Johannes er de eneste vidner til Forklarelsen. De er også sammen med Jesus i Getsemane Have før hans arrestation.
  • Moses og Elias: Repræsenterer Loven og profeterne og vidner om, at hele Det Gamle Testamente peger frem mod Kristus.
  • Skyen: I Bibelen er skyen et tegn på Guds nærvær. Det er fra skyen, Faderens stemme lyder.
  • Festens budskab: Forklarelsen åbenbarer Jesu guddommelige identitet og bekræfter ham som Faderens elskede Søn, som Kirken er kaldet til at lytte til.

Tilmeld dig nyhedsbrevet

Tilmeld dig nyhedsbrevet og få refleksioner, artikler og nyt fra siden – sendt direkte til dig. Du kan altid afmelde dig igen, og dine oplysninger bliver behandlet fortroligt. Læs evt vores privatlivspolitik.

Når du har sendt din tilmelding, vil du modtag en email, hvor du skal bekræftige dit valg.

LIVE fra Kloster Nütschau

Følg tidebønnen og den daglige messe direkte fra Kloster Nütschau. Klik på linket for at se liveudsendelsen og få mere information. - HER

Vi læser i Bibelen

Bibelen rummer fortællinger, der stadig taler ind i vores liv. I dette tema læser vi kendte tekster og undersøger, hvad de fortæller om Gud, mennesket og den kristne tro.

Læs med – også hvis Bibelen er ny for dig.

Katekese i Kongens Lyngby

Fra den 5 oktober begynder menigheden ved Sankt Knud Lavard kirke i Kongens Lyngby, katekse for unge og voksne. Hver mandag og torsdag kl. 19.00

Læs mere på menighedens hjemmeside

ARRANGEMENT · Sakramentskirken på Nørrebro inviterer i efteråret 2026 til kurser i at skrive ikoner. Begyndere og øvede kan lære om ikonets opbygning, materialer, farver og kristne symboler, mens de arbejder med deres eget ikon under vejledning af Bente Bredsted....

ARRANGEMENT · Ordo Virginum Skandinavien inviterer til syv foredragsaftener på Zoom om gudviet liv, lidelse, tidebøn, sygdom og åndelig modstandskraft. Blandt talerne er kardinal Anders Arborelius, kardinal Thomas Collins og hjælpebiskop William Shomali fra Jerusalem. Rækken henvender sig også til unge kvinder, der overvejer et kald....

Gør arnkilde.dk mere kendt

Her kan du hente plakater, grafikker og en kort præsentationstekst til brug i sogneblade, på hjemmesider, sociale medier og opslagstavler. Materialet må frit downloades, deles og udskrives. Hent materialet

Katolsk kalender

Følg kommende katolske arrangementer, valfarter, jubilæer og kirkelige begivenheder i Danmark og udlandet. Kalenderen opdateres løbende. Se oversigten

Biskop Robert Barron er blevet udpeget til den amerikanske kommission for international religionsfrihed. Kommissionen følger forfølgelse og begrænsninger af troendes rettigheder verden over og rådgiver den amerikanske regering og Kongressen. Barron skal dermed arbejde for religionsfriheden både i USA og internationalt....

Vatikanets historiske samlinger vokser, og de nuværende lokaler slår ikke længere til. Pave Leo har derfor besluttet, at Vatikanets Apostoliske Arkiv og Bibliotek skal udvides med en ny bygning inden for Vatikanstatens område, hvor Kirkens administrative og kulturelle hukommelse kan sikres for kommende generationer....

Læs mere

Lyt med på arnkilde.dk

Foldede hænder og bøjet hoved udtrykker den tillid, som præger sangen Hear My Prayer. Den enkle kristne ballade handler om at vende sig mod Gud i bøn og stole på, at Han hører, også når livet er tungt.

Vil du være med?

arnkilde.dk er et selvstændigt dansk katolsk medie og samfundsmagasin med rødder i den katolske tro og tradition.

Læs mere

SCRIPTORIUM

Scriptorium er arnkilde.dk's månedlige udgave, som samler månedens artikler, essays, nyheder, analyser, interviews og reportager ét sted.

Navnet stammer fra middelalderens klostre, hvor et scriptorium var det rum, hvor munke skrev, oversatte og bevarede bøger og håndskrifter. Det er valgt som en hyldest til den kristne tradition for at formidle og bevare det skrevne ord.

Scriptorium er et projekt under udvikling. De første udgaver fungerer som månedlige oversigter, men ambitionen er gradvist at udvikle dem til et digitalt katolsk tidsskrift med redaktionelle introduktioner, temaer, udvalgte artikler og en samlet PDF-udgave.

Læs mere

Print, pdf m.m.

Du kan nu også printe indlæg direkte fra arnkilde.dk eller gemme dem som PDF. De to ikoner finder du til venstre før hver artikel. Ønsker du en enkel udskrift, kan du samtidig vælge at fjerne billeder og grafik, så kun selve teksten kommer med.

Du kan selvfølgelig også dele indlæg direkte på Facebook, X og WhatsApp, kopiere et link eller sende dem videre via en lang række andre sociale medier. Disse delingsfunktioner finder du nederst på siderne med indlæg.

Om navnet arnkilde.dk

Dette billede har en tom ALT-egenskab (billedbeskrivelse). Filnavnet er orn_kilde_johannes-1024x1024.webp

arnkilde.dk er et lægmandsdrevet katolsk medie og samfundsmagasin, der bringer nyheder, essays og analyser om tro, kirke og samfund.

Mediet er redaktionelt selvstændigt, men forankret i Den Katolske Kirkes tro og tradition, og ønsker at fremme oplysning, refleksion og ansvarlig samtale.

Læs mere

Støt arnkilde.dk

Læs mere

I dette interview fortæller Kristoffer Sloth-Kristensen fra Randers om sit trosliv som katolik, om konversion, familieliv og musik – og om sit engagement i den traditionelle liturgi. Han reflekterer over stilhedens betydning, ritualernes bærekraft og liturgien som handling snarere end forklaring, og giver et personligt indblik i, hvordan traditionel liturgi kan fungere som et rum for fordybelse og frihed i en moderne hverdag....

Miriam, 41 år, studerende i teologi og aktiv i kirken, fortæller om sine erfaringer med to provokerede aborter, som hun fik som 18-19-årig, mens hun befandt sig i et voldeligt forhold og uden støtte fra familie eller andre voksne. Hun oplevede både skam, ensomhed og manglende rådgivning fra sundhedspersonalet, som blot iværksatte aborterne uden samtale eller refleksionstid. Efter aborterne udviklede hun en dyb depression i cirka ti år, som hun senere forbandt direkte med oplevelserne....

arnkilde.dk har besøgt Montfortkommunitetet i Sorø og talt med pater Stephen Holm og medbrødre. Vi har deltaget i en hverdagsmesse i det smukke kapel og efterfølgende spist frokost med kommunitetet. Efter frokosten var det tid til det planlagte interview og vi kom godt omkring emnerne. Vi fik talt om Jesus ved Maria, og ikke mindst den montfortanske spiritualitet og glød. Det kom der en video ud af og vi har trukket hele samtalen ud som tekst, lavet et sammendrag og tildelt overskrifter. ...

Kærlighed er ikke kun en følelse, men et kald. I dette interview fortæller Malene Fenger-Grøndahl om sin vej til troen, om ordenslivets mange former – og om hvordan et gudviet liv kan leves midt i verden. Malene Fenger-Grøndahl fortæller om sin vej til kristendommen og senere konversion til Den katolske Kirke, sin fascination af kald og kærlighed – og baggrunden for sin bog om 17 ordensfolks liv og kald....