Hvem leder Kirken, når paven holder ferie?

Pave Leo XIV er taget på sommerferie, men den verdensomspændende katolske kirke holder aldrig fri. Mens paven får nogle dages ro, fortsætter Den Hellige Stols arbejde med diplomati, bispeudnævnelser, kirkeret og ledelsen af en kirke med omkring 1,4 milliarder katolikker.

Pave Leo XIV er i disse dage taget på sommerferie. Den daglige koordinering af arbejdet i Vatikanet varetages derfor i høj grad af kardinalstatssekretær Pietro Parolin – den samme kardinal, som tidligere på året besøgte Danmark som pavens særlige udsending ved markeringen af 1.200-året for Ansgars mission. Men hvem leder egentlig Kirken, når paven holder ferie, og hvorfor tales der oftere om Den Hellige Stol end om Vatikanet?

En kirke, der aldrig lukker

Når en statsleder holder ferie, overtager en vicepræsident eller en fungerende regeringschef ofte de daglige opgaver. Sådan fungerer det ikke i Den Katolske Kirke. Paven forbliver Kirkens øverste hyrde, uanset hvor han opholder sig. Han kan til enhver tid træffe beslutninger, underskrive dokumenter eller lade sig orientere om begivenheder, hvis situationen kræver det.

Det betyder dog ikke, at alt arbejde samler sig på pavens skrivebord. Den Katolske Kirke er en verdensomspændende organisation med omkring 1,4 milliarder medlemmer, tusindvis af biskopper, hundredvis af bispedømmer og diplomatiske forbindelser til størstedelen af verdens lande. Hver eneste dag behandles sager om biskopper, kirkeret, økonomi, mission, kommunikation, helligkåringer og internationale relationer. Det arbejde kan ikke sættes på pause, fordi paven holder ferie.

Den Hellige Stol er mere end Vatikanstaten

Mange bruger ordene Vatikanet og Den Hellige Stol som om, de betyder det samme. Det gør de ikke.

Vatikanstaten er den lille, selvstændige stat midt i Rom, som blev oprettet i 1929 for at sikre pavens uafhængighed. Den Hellige Stol er derimod den juridiske betegnelse for pavens embede og den centrale ledelse af Den Katolske Kirke.

Ordet stol skal forstås som et bispesæde eller et embede. Paven er biskop af Rom, og hans bispesæde kaldes Den Hellige Stol. Det er derfor Den Hellige Stol – og ikke Vatikanstaten – der udveksler ambassadører, indgår internationale aftaler og repræsenterer Kirken i forhold til verdens stater og internationale organisationer.

Kardinal Parolin holder sammen på arbejdet

Den person, der har det største ansvar for den daglige koordinering, er kardinalstatssekretær Pietro Parolin. Han fungerer ikke som pave eller “vikar” for paven, men som den øverste koordinator for Den Hellige Stols administration.

Hans opgave er at sikre, at de mange dikasterier – Vatikanets centrale myndigheder – arbejder sammen, og at kontakten til de pavelige ambassader, de lokale kirker og verdens regeringer fungerer. Hvis der opstår internationale konflikter eller større kirkelige spørgsmål, er Statssekretariatet det naturlige omdrejningspunkt, indtil paven eventuelt skal træffe en personlig beslutning.

Kuriens arbejde fortsætter

Den romerske kurie består af en række dikasterier med ansvar for hvert sit område af Kirkens liv. Nogle beskæftiger sig med troslære, andre med liturgi, biskopper, evangelisering, præsteuddannelse, økonomi eller helgenkåringer.

Hvert dikasterium ledes af en kardinal eller en anden højtstående embedsmand, som fortsætter sit arbejde, også når paven holder ferie. De fleste sager afgøres inden for de rammer, som allerede er fastlagt. Kun de spørgsmål, der ifølge kirkeretten kræver pavens personlige godkendelse, afventer hans underskrift eller beslutning.

Det betyder, at Kirkens daglige liv fortsætter næsten uændret, selv om pavens offentlige kalender er blevet mindre.

Et roligere program – ikke et tomt embede

Det mest synlige tegn på pavens ferie er, at antallet af audienser og officielle møder bliver reduceret. Der bliver bedre tid til bøn, læsning og hvile, men ansvaret for embedet forsvinder ikke.

Skulle der opstå en alvorlig international krise eller en kirkelig begivenhed, som kræver pavens stillingtagen, kan han straks vende tilbage til arbejdet. Ingen andre kan overtage hans myndighed. Derfor findes der heller ikke nogen egentlig “fungerende pave”, når den siddende pave holder ferie.

En tradition med tid til eftertanke

Gennem historien har mange paver søgt væk fra Roms sommerhede for at få nogle ugers ro. Formålet har ikke været at trække sig fra ansvaret, men at skabe plads til bøn, refleksion og genopbygning af kræfterne.

For de fleste katolikker rundt om i verden mærkes pavens ferie kun ved et lidt roligere offentligt program. Bag kulisserne fortsætter arbejdet i Den Hellige Stol som alle årets øvrige dage – og den verdensomspændende kirke ledes videre med den kontinuitet, som gennem århundreder har været et af dens kendetegn.

-karn

Faktaboks

Pave Leo XIV

  • Borgerligt navn: Robert Francis Prevost
  • Født: 14. september 1955 i Chicago, USA
  • Valgt til pave: 8. maj 2025
  • Orden: Augustinerordenen
  • Embede: Biskop af Rom og øverste leder af Den Katolske Kirke.
  • Sommerophold 2026: Fra 5. til 27. juli opholder paven sig i den pavelige sommerresidens Castel Gandolfo, ca. 25 km sydøst for Rom. I denne periode er de ordinære audienser suspenderet.

Kardinal Pietro Parolin

  • Født: 17. januar 1955 i Schiavon, Italien
  • Kardinalstatssekretær siden: 2013
  • Tidligere: Vatikanets apostoliske nuntius i Venezuela
  • Ansvar: Leder Statssekretariatet og koordinerer Den Hellige Stols daglige arbejde samt dens diplomatiske forbindelser.
  • Besøgte Danmark: Januar 2026 som pavens særlige udsending ved markeringen af 1.200-året for Ansgars mission.


Den Hellige Stol

  • Er den juridiske betegnelse for pavens embede og Den Katolske Kirkes centrale ledelse.
  • Må ikke forveksles med Vatikanstaten, som er den suveræne stat, der sikrer pavens uafhængighed.
  • Har diplomatiske forbindelser med størstedelen af verdens lande.
Pave Leo XIV hilser de fremmødte fra balkonen på det Apostolske Palads i Castel Gandolfo, hvor han tilbringer sit sommerophold fra den 5. til den 27. juli. Selv om de ordinære audienser er suspenderet i denne periode, fortsætter Den Hellige Stols daglige arbejde under ledelse af kardinalstatssekretær Pietro Parolin. | Foto: Vatican Media

Tilmeld dig nyhedsbrevet

Tilmeld dig nyhedsbrevet og få refleksioner, artikler og nyt fra siden – sendt direkte til dig. Du kan altid afmelde dig igen, og dine oplysninger bliver behandlet fortroligt. Læs evt vores privatlivspolitik.

Når du har sendt din tilmelding, vil du modtag en email, hvor du skal bekræftige dit valg.

Storbritannien har nægtet den finske politiker Päivi Räsänen elektronisk rejsetilladelse efter en dom for hadtale i Finland. Beslutningen har udløst en ny debat om ytrings- og religionsfrihed i Europa og rejser spørgsmålet om, hvor grænsen går mellem bekæmpelse af hadtale og beskyttelsen af religiøse overbevisninger....

Frankrigs Nationalforsamling har vedtaget et lovforslag om aktiv dødshjælp for terminalt syge voksne. Samtidig viser erfaringerne fra blandt andet Holland og Belgien, at lovgivningen flere steder siden er blevet udvidet til nye patientgrupper. Hvad betyder udviklingen – og hvordan ser Den Katolske Kirke på den?...

Sigrid Undset er kendt som en af Nordens største forfattere og modtog Nobelprisen i litteratur i 1928. Nu har Oslo Katolske Bispedømme indledt forberedelserne til en saliggørelsessag. Artiklen fortæller historien om hendes vej til Den Katolske Kirke og om, hvorfor hendes liv i dag undersøges som et muligt forbillede på kristen hellighed....

Tusindvis af katolikker afsluttede den nationale eukaristiske pilgrimsfærd 2026 med en festmesse i Philadelphia. Samtidig opfordrede pave Leo XIV de amerikanske katolikker til at fortsætte missionen med at bringe Kristus ud i samfundet og styrke troens vidnesbyrd i et USA, der fejrer sit 250-års jubilæum....

Når USA den 4. juli 2026 fejrer 250 år som nation, kan den katolske kirke se tilbage på en bemærkelsesværdig rejse. Fra en lille og ofte mistænkelig minoritet ved republikens fødsel er den blevet landets største trosretninger med 60 millioner katolikker – og har i dag endda givet Kirken dens første amerikanske pave....

SCRIPTORIUM

Scriptorium er arnkilde.dk's månedlige udgave, som samler månedens artikler, essays, nyheder, analyser, interviews og reportager ét sted.

Navnet stammer fra middelalderens klostre, hvor et scriptorium var det rum, hvor munke skrev, oversatte og bevarede bøger og håndskrifter. Det er valgt som en hyldest til den kristne tradition for at formidle og bevare det skrevne ord.

Scriptorium er et projekt under udvikling. De første udgaver fungerer som månedlige oversigter, men ambitionen er gradvist at udvikle dem til et digitalt katolsk tidsskrift med redaktionelle introduktioner, temaer, udvalgte artikler og en samlet PDF-udgave.

Læs mere

Print, pdf m.m.

Du kan nu også printe indlæg direkte fra arnkilde.dk eller gemme dem som PDF. De to ikoner finder du til venstre før hver artikel. Ønsker du en enkel udskrift, kan du samtidig vælge at fjerne billeder og grafik, så kun selve teksten kommer med.

Du kan selvfølgelig også dele indlæg direkte på Facebook, X og WhatsApp, kopiere et link eller sende dem videre via en lang række andre sociale medier. Disse delingsfunktioner finder du nederst på siderne med indlæg.

Om navnet arnkilde.dk

Dette billede har en tom ALT-egenskab (billedbeskrivelse). Filnavnet er orn_kilde_johannes-1024x1024.webp

arnkilde.dk er et lægmandsdrevet katolsk medie og samfundsmagasin, der bringer nyheder, essays og analyser om tro, kirke og samfund.

Mediet er redaktionelt selvstændigt, men forankret i Den Katolske Kirkes tro og tradition, og ønsker at fremme oplysning, refleksion og ansvarlig samtale.

Læs mere

Ingen indlæg fundet

Støt arnkilde.dk

Læs mere

I interviewet fortæller Kirsten Kjærulff om sit mangeårige arbejde med Hildegard af Bingen, den middelalderlige nonne, profet og kirkelærer, hvis visioner, musik og holistiske teologi har præget Kirstens eget liv og virke. Hun beskriver tilblivelsen af de moderne Hildegard-saloner, udviklet i samarbejde med skuespiller Jytte Appelstrøm og musiker Poul Høgsbro, hvor foredrag, dramatiserede citater og rekonstrueret middelaldermusik smelter sammen....

I dette interview fortæller Kristoffer Sloth-Kristensen fra Randers om sit trosliv som katolik, om konversion, familieliv og musik – og om sit engagement i den traditionelle liturgi. Han reflekterer over stilhedens betydning, ritualernes bærekraft og liturgien som handling snarere end forklaring, og giver et personligt indblik i, hvordan traditionel liturgi kan fungere som et rum for fordybelse og frihed i en moderne hverdag....

Astrofysikeren Johan Peter Fynbo fortæller om sin opvækst på landet, sit familieliv og sit arbejde med forskning i universets tidligste galakser. Han er kendt for en venlig og respektfuld tone på Facebook. For ham handler ordentlig kommunikation om respekt, ydmyghed og om at se hvert menneske som et “univers” med egen historie og værdighed....