{"id":24357,"date":"2026-09-26T00:20:00","date_gmt":"2026-09-25T22:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/arnkilde.dk\/?p=24357"},"modified":"2026-09-26T06:27:41","modified_gmt":"2026-09-26T04:27:41","slug":"kosmas-og-damian-laeger-uden-betaling","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arnkilde.dk\/?p=24357","title":{"rendered":"Kosmas og Damian \u2013 l\u00e6ger uden betaling"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tvillingebr\u00f8drene, der hjalp de syge.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"manchet wp-block-paragraph\">Den 26. september mindes den katolske Kirke Kosmas og Damian. If\u00f8lge traditionen var de tvillingebr\u00f8dre og l\u00e6ger, som behandlede syge uden betaling. Vi ved kun lidt sikkert om deres liv, men Kirken har bevaret mindet om dem gennem mange \u00e5rhundreder.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"kort-fortalt wp-block-paragraph\"><strong>Kort fortalt:<\/strong> Kosmas og Damian \u00e6res som martyrer fra den tidlige Kirke. Traditionen fort\u00e6ller, at de var tvillinger og hjalp syge uden at tage betaling. De blev derfor kendt som l\u00e6ger uden betaling. Beretningerne om deres liv er usikre, men deres navne lever videre i Kirkens b\u00f8n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hos l\u00e6gen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Den, der kommer til l\u00e6gen, har m\u00e5ske ventet l\u00e6nge med at bestille tid. En smerte er blevet ved, eller et symptom har v\u00e6kket en frygt, som er sv\u00e6r at tale med andre om. Nu skal noget unders\u00f8ges. Man m\u00e5 fort\u00e6lle om sin krop, svare p\u00e5 sp\u00f8rgsm\u00e5l og vente p\u00e5 et svar, der kan f\u00e5 betydning for resten af livet. I s\u00e5dan et m\u00f8de er l\u00e6gens viden afg\u00f8rende. Det er ogs\u00e5 vigtigt at m\u00e6rke, at den, der lytter, ser et menneske og tager dets bekymring alvorligt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Det er i dette m\u00f8de, traditionen placerer Kosmas og Damian. Den fort\u00e6ller, at de to br\u00f8dre brugte deres l\u00e6gekunst til at hj\u00e6lpe syge og ikke tog betaling for det. Der findes ikke sikre oplysninger nok til at beskrive en almindelig arbejdsdag hos dem, og vi ved ikke, hvilke patienter de behandlede. Alligevel er det let at forst\u00e5, hvorfor Kirken blev ved med at fort\u00e6lle om dem. Den syge kom med et behov for hj\u00e6lp. If\u00f8lge traditionen lod br\u00f8drene ikke betalingen st\u00e5 i vejen for den hj\u00e6lp, de kunne give. <a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/john-paul-ii\/en\/messages\/sick\/documents\/hf_jp-ii_mes_09121998_world-day-of-the-sick-1999.html?utm_source=chatgpt.com\">www.vatican.va<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Omsorg for kroppen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jesus talte om Guds rige og tog sig samtidig af mennesker, der var syge. Evangeliernes syge kommer ikke til ham som eksempler i en undervisning. De kommer med smerter, svaghed og h\u00e5b om at f\u00e5 hj\u00e6lp. Den kristne tro har derfor fra begyndelsen haft plads til omsorg for kroppen. Sygdom griber ind i hele et menneskes liv: arbejdet, familien, s\u00f8vnen og forestillingen om fremtiden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Som l\u00e6ger forbindes Kosmas og Damian med en kr\u00e6vende form for den omsorg. Den, der vil behandle en syg, m\u00e5 l\u00e6re sit fag og bruge sin viden omhyggeligt. Et venligt ord kan betyde meget, men det kan ikke erstatte en unders\u00f8gelse eller den behandling, der er brug for. Fort\u00e6llingen om br\u00f8drene rummer begge dele: De brugte den kunnen, de havde, og de stillede den til r\u00e5dighed for mennesker, som beh\u00f8vede den.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hvad deres fort\u00e6lling siger i dag<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ingen kan forlange, at nutidens l\u00e6ger arbejder uden l\u00f8n. Deres arbejde kr\u00e6ver mange \u00e5rs uddannelse, og et sundhedsv\u00e6sen har brug for mennesker, der kan leve af deres fag. Kosmas og Damians efterm\u00e6le rejser et andet sp\u00f8rgsm\u00e5l: Hvad sker der med den syge, n\u00e5r hj\u00e6lpen bliver for dyr, for fjern eller for vanskelig at f\u00e5 adgang til? Den, der har mest brug for behandling, kan samtidig v\u00e6re den, der har sv\u00e6rest ved at skaffe den.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ogs\u00e5 uden for sundhedsv\u00e6senet findes der mennesker, som har brug for, at nogen tr\u00e6der til. Den langvarigt syge, som savner bes\u00f8g. Den \u00e6ldre, der ikke kan komme til en unders\u00f8gelse alene. Den p\u00e5r\u00f8rende, som bliver ved med at hj\u00e6lpe, men selv er ved at v\u00e6re tr\u00e6t. Her kr\u00e6ves ingen l\u00e6gekunst. Der kr\u00e6ves tid og villighed til at se, hvad et andet menneske faktisk har brug for. Det kan v\u00e6re lidt, man kan g\u00f8re. For den, der modtager hj\u00e6lpen, er det ikke n\u00f8dvendigvis lidt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">To navne i Kirkens b\u00f8n<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kosmas og Damian \u00e6res som martyrer, og deres navne n\u00e6vnes i den romerske messekanon. S\u00e5 meget fylder de stadig i Kirkens liv, selv om deres egen historie ligger langt fra os og kun kendes gennem usikre beretninger. N\u00e5r deres navne lyder i b\u00f8nnen, mindes Kirken to mennesker, som traditionen forbinder med hj\u00e6lp til syge og med troskab mod Kristus. <a href=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/en\/saints\/09\/26.html?utm_source=chatgpt.com\">www.vaticannews.va<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der er noget n\u00e6rt ved netop disse helgener. De forbindes med det \u00f8jeblik, hvor et menneske m\u00e5 r\u00e6kke h\u00e5nden frem og bede en anden om hj\u00e6lp. Den 26. september minder Kosmas og Damian os om at tage imod den h\u00e5nd med al den viden, omsorg og tid, vi har mulighed for at give.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>-karn<\/em><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group faktaboks is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Fakta | Kosmas og Damian<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mindedag:<\/strong> 26. september.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Hvem var de?<\/strong> If\u00f8lge traditionen var Kosmas og Damian tvillingebr\u00f8dre og l\u00e6ger. De behandlede syge uden betaling og \u00e6res som martyrer. De historiske oplysninger om deres liv er sparsomme.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>I Kirkens b\u00f8n:<\/strong> Begge n\u00e6vnes ved navn i den romerske messekanon.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Skytshelgener:<\/strong> De regnes blandt andet som skytshelgener for l\u00e6ger og apotekere.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>26. SEPTEMBER \u00b7 Kosmas og Damian var if\u00f8lge traditionen tvillingebr\u00f8dre og l\u00e6ger, som behandlede syge uden betaling. Den katolske Kirke mindes dem den 26. september. Vi ved kun lidt sikkert om deres liv, men deres navne lever videre i Kirkens b\u00f8n og i fort\u00e6llingen om den hj\u00e6lp, de gav.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":24361,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_FSMCFIC_featured_image_caption":"","_FSMCFIC_featured_image_nocaption":"","_FSMCFIC_featured_image_hide":"","footnotes":""},"categories":[1131],"tags":[],"class_list":["post-24357","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-helgener-og-saligkaarede"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arnkilde.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arnkilde.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arnkilde.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arnkilde.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arnkilde.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=24357"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/arnkilde.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24357\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24360,"href":"https:\/\/arnkilde.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24357\/revisions\/24360"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arnkilde.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/24361"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arnkilde.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=24357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arnkilde.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=24357"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arnkilde.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=24357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}