{"id":24111,"date":"2026-09-20T05:53:49","date_gmt":"2026-09-20T03:53:49","guid":{"rendered":"https:\/\/arnkilde.dk\/?p=24111"},"modified":"2026-09-20T05:53:49","modified_gmt":"2026-09-20T03:53:49","slug":"sankt-andreas-kim-taegon-sankt-paulus-chong-hasang-og-deres-lidelsesfaeller","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arnkilde.dk\/?p=24111","title":{"rendered":"Sankt Andreas Kim Taegon, Sankt Paulus Chong Hasang og deres lidelsesf\u00e6ller"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Troen kom til Korea gennem l\u00e6gfolket<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"manchet wp-block-paragraph\">Den 20. september mindes Kirken de koreanske martyrer. Historien om Sankt Andreas Kim Taegon, Sankt Paulus Chong Hasang og deres lidelsesf\u00e6ller er ogs\u00e5 historien om en kirke, der blev grundlagt af l\u00e6gfolk og voksede under \u00e5rtiers forf\u00f8lgelse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"kort-fortalt wp-block-paragraph\"><strong>Kort fortalt:<\/strong> Den katolske tro kom til Korea gennem b\u00f8ger, som l\u00e6rde l\u00e6gfolk bragte med hjem fra Kina. Uden pr\u00e6ster begyndte de selv at l\u00e6se, undervise, d\u00f8be og danne kristne f\u00e6llesskaber. Andreas Kim Taegon blev den f\u00f8rste koreanske pr\u00e6st, mens Paulus Chong Hasang arbejdede utr\u00e6tteligt for at skaffe pr\u00e6ster til landet. Begge blev henrettet for deres tro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I de fleste lande begyndte Kirkens historie med mission\u00e6rer, som kom udefra, forkyndte evangeliet, fejrede messen og grundlagde menigheder. I Korea skete det anderledes. Her begyndte den katolske kirke ikke med en pr\u00e6st, en biskop eller en organiseret mission, men med b\u00f8ger og en kreds af mennesker, som \u00f8nskede at forst\u00e5, hvad den kristne tro sagde om Gud og mennesket.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Koreanske l\u00e6rde kom i 1700-tallet i kontakt med katolske skrifter fra Kina. De l\u00e6ste om skabelsen, Kristus, menneskets v\u00e6rdighed, buddene og h\u00e5bet om det evige liv. Det var ikke blot fremmede tanker, som kunne studeres p\u00e5 afstand. Nogle blev overbevist om, at de havde m\u00f8dt sandheden. De begyndte at tro, bede og undervise hinanden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I 1784 blev koreaneren Yi Seung-hun d\u00f8bt i Beijing og tog navnet Peter. Da han vendte hjem, bragte han troen med sig. Sm\u00e5 kristne f\u00e6llesskaber voksede frem, l\u00e6nge f\u00f8r landet havde fastboende pr\u00e6ster. L\u00e6gfolk underviste nye troende, samledes til b\u00f8n og d\u00f8bte. Kirken i Korea blev f\u00f8dt gennem l\u00e6gfolks l\u00e6sning, overbevisning og mod.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Troen udfordrede samfundets orden<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Den nye tro blev hurtigt opfattet som en trussel. Det koreanske samfund var pr\u00e6get af en streng konfuciansk orden, hvor familie, rang og lydighed mod forf\u00e6drenes ritualer havde afg\u00f8rende betydning. De kristne n\u00e6gtede at deltage i handlinger, som de mente var uforenelige med troen p\u00e5 Gud. Samtidig forkyndte de, at alle mennesker havde samme v\u00e6rdighed over for ham.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Det var en tanke med vidtr\u00e6kkende f\u00f8lger. Hvis den fattige og den rige, kvinden og manden, den l\u00e6rde og tjenestefolkene var skabt af den samme Gud og kaldet til det samme evige liv, kunne samfundets faste skel ikke l\u00e6ngere betragtes som absolutte. De kristne gjorde ikke politisk opr\u00f8r, men deres tro rummede en frihed, som myndighederne frygtede.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Forf\u00f8lgelserne begyndte. Kristne blev arresteret, forh\u00f8rt og tortureret. De kunne ofte redde livet ved offentligt at forn\u00e6gte troen eller tr\u00e6de p\u00e5 et kors. Mange gav efter under det voldsomme pres. Andre holdt fast, selv om de vidste, at det kunne koste dem livet.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Paulus Chong Hasang \u2013 l\u00e6gmanden, der tog ansvar<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sankt Paulus Chong Hasang voksede op i en familie, som allerede havde betalt en h\u00f8j pris for troen. Hans far blev henrettet som martyr i 1801, og familien blev splittet. Forf\u00f8lgelsen slukkede dog ikke s\u00f8nnens tro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Paulus blev kateket og en af den unge kirkes vigtigste ledere. Han underviste de troende og arbejdede gennem mange \u00e5r for, at Korea kunne f\u00e5 pr\u00e6ster. Flere gange foretog han den lange og farlige rejse til Beijing for at bede Kirkens ledere om hj\u00e6lp. Hans indsats blev afg\u00f8rende for, at mission\u00e6rer kunne komme ind i landet, og at Korea senere blev oprettet som et selvst\u00e6ndigt apostolisk vikariat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Han kunne ikke fejre messen eller meddele alle sakramenterne, men han kunne holde h\u00e5bet levende, undervise andre, skabe forbindelser og tage ansvar. Troen var for ham ikke noget privat, der kunne gemmes v\u00e6k. Den m\u00e5tte oms\u00e6ttes til tjeneste for det kristne f\u00e6llesskab.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Under forf\u00f8lgelsen i 1839 blev Paulus arresteret. Over for myndighederne forsvarede han den katolske tro og forklarede, at de kristne ikke var fjender af staten. Troen p\u00e5 Gud gjorde dem ikke til d\u00e5rligere borgere. Hans ord kunne ikke redde ham. Han blev d\u00f8mt til d\u00f8den og henrettet.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Andreas Kim Taegon \u2013 Koreas f\u00f8rste pr\u00e6st<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sankt Andreas Kim Taegon blev f\u00f8dt i 1821 i en kristen familie. Ogs\u00e5 hans far d\u00f8de som martyr. Andreas voksede derfor op med bevidstheden om, at troen kunne f\u00e5 alvorlige f\u00f8lger, men ogs\u00e5 med erfaringen af, at den kunne overleve tab og forf\u00f8lgelse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Som ung blev han udvalgt til pr\u00e6steuddannelse og m\u00e5tte forlade Korea for at studere. Rejsen var lang, og arbejdet foregik under vanskelige forhold. I 1845 blev han pr\u00e6steviet og blev dermed den f\u00f8rste koreanskf\u00f8dte katolske pr\u00e6st.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hans pr\u00e6stegerning blev kort. Andreas vidste, at udenlandske mission\u00e6rer kun kunne komme ind i det lukkede land ad hemmelige ruter. Han unders\u00f8gte derfor kysten og fors\u00f8gte at finde en sikker s\u00f8vej, s\u00e5 flere pr\u00e6ster kunne n\u00e5 frem til de troende. Under dette arbejde blev han opdaget og arresteret.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Myndighederne kunne se, at de stod over for en us\u00e6dvanligt veluddannet ung mand med sprogkundskaber og kendskab til verden uden for Korea. De fors\u00f8gte at f\u00e5 ham til at opgive troen, men han n\u00e6gtede. I september 1846 blev han halshugget, kun 25 \u00e5r gammel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Han n\u00e5ede kun at virke som pr\u00e6st i omkring et \u00e5r. Alligevel fik hans liv og d\u00f8d en betydning, som rakte langt ud over den korte tid. Den f\u00f8rste koreanske pr\u00e6st blev ogs\u00e5 martyr for den kirke, hans eget folk havde v\u00e6ret med til at grundl\u00e6gge.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">De mange lidelsesf\u00e6ller<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kirken mindes ikke Andreas Kim Taegon og Paulus Chong Hasang alene. De st\u00e5r sammen med deres lidelsesf\u00e6ller \u2013 de mange koreanske kristne, som d\u00f8de under forf\u00f8lgelserne i det 18. og 19. \u00e5rhundrede.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Blandt dem var biskopper og pr\u00e6ster, men langt de fleste var l\u00e6gfolk. Der var \u00e6gtefolk, enker, unge, gamle, tjenestefolk og medlemmer af landets l\u00e6rde familier. De kendte frygten, smerten og \u00f8nsket om at overleve. Martyrerne var ikke mennesker uden svaghed. De var mennesker, som midt i frygten n\u00e6gtede at forn\u00e6gte Kristus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I 1984 helligk\u00e5rede pave Johannes Paul II 103 koreanske martyrer ved en messe i Seoul. Helligk\u00e5ringen fandt sted i det land, hvor de var blevet forfulgt og dr\u00e6bt. Den kirke, som myndighederne havde fors\u00f8gt at udslette, stod nu frem som en levende del af den universelle Kirke.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Troen blev givet videre<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ordet martyr betyder vidne. Martyrernes storhed ligger ikke i lidelsen i sig selv. Kirken s\u00f8ger ikke lidelsen og dyrker ikke d\u00f8den. Deres vidnesbyrd best\u00e5r i, at de holdt fast ved Kristus, selv da det ikke l\u00e6ngere gav dem nogen menneskelig fordel og ikke kunne f\u00f8re til andet end tab.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De koreanske martyrer minder ogs\u00e5 om, at Kirken ikke alene b\u00e6res af pr\u00e6ster og biskopper. Kirken i Korea eksisterede, f\u00f8r den havde egne pr\u00e6ster, fordi l\u00e6gfolk tog ansvar. De l\u00e6ste, underviste, d\u00f8bte, bad sammen og gav troen videre til deres b\u00f8rn. Da de f\u00f8rste pr\u00e6ster kom, fandt de allerede levende kristne f\u00e6llesskaber.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Det g\u00f8r deres historie n\u00e6rv\u00e6rende langt uden for Korea. En kirke kan have bygninger, organisationer og mange aktiviteter, men dens liv afh\u00e6nger af mennesker, som tror, beder og giver troen videre. Uden dette personlige ansvar bliver troen let noget, man betragter p\u00e5 afstand. For de f\u00f8rste koreanske katolikker blev den en sandhed, som pr\u00e6gede hele livet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Andreas Kim Taegon fik kun kort tid som pr\u00e6st. Paulus Chong Hasang n\u00e5ede aldrig selv at blive pr\u00e6steviet, selv om han havde h\u00e5bet p\u00e5 det. Deres liv blev ikke, som de havde forestillet sig. Alligevel var deres indsats ikke forg\u00e6ves. Andre tog troen op efter dem, og det f\u00e6llesskab, som myndighederne ville knuse, fortsatte med at vokse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Den 20. september mindes Kirken mennesker, som ikke lod frygten f\u00e5 det sidste ord. De efterlod sig hverken magt eller rigdom. De efterlod en kirke, som var blevet pr\u00f8vet gennem lidelse, men som stadig levede, fordi troen var blevet givet videre fra menneske til menneske.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>-karn<\/em><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group faktaboks is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">FAKTA: DE KOREANSKE MARTYRER<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mindedag:<\/strong> 20. september<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sankt Andreas Kim Taegon:<\/strong> F\u00f8dt i 1821. Han blev pr\u00e6steviet i 1845 og var den f\u00f8rste koreanskf\u00f8dte katolske pr\u00e6st. Han blev henrettet i 1846, kun 25 \u00e5r gammel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sankt Paulus Chong Hasang:<\/strong> F\u00f8dt omkring 1795. Han var l\u00e6gmand og kateket og arbejdede gennem mange \u00e5r for at f\u00e5 katolske pr\u00e6ster ind i Korea. Han blev henrettet i 1839.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kirken i Korea:<\/strong> Den katolske tro blev i slutningen af 1700-tallet bragt til Korea af l\u00e6gfolk, som havde l\u00e6st kristne skrifter fra Kina. De dannede kristne f\u00e6llesskaber, underviste og d\u00f8bte, f\u00f8r landet fik fastboende pr\u00e6ster.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Lidelsesf\u00e6llerne:<\/strong> De koreanske martyrer omfattede b\u00e5de biskopper, pr\u00e6ster og l\u00e6gfolk. M\u00e6nd og kvinder fra forskellige samfundslag blev dr\u00e6bt, fordi de n\u00e6gtede at forn\u00e6gte deres tro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Helligk\u00e5ring:<\/strong> Pave Johannes Paul II helligk\u00e5rede Andreas Kim Taegon, Paulus Chong Hasang og 101 af deres lidelsesf\u00e6ller i Seoul den 6. maj 1984.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>20. SEPTEMBER \u00b7  Kirken mindes Sankt Andreas Kim Taegon, Sankt Paulus Chong Hasang og deres lidelsesf\u00e6ller den 20. september. Den katolske kirke i Korea blev grundlagt af l\u00e6gfolk, som l\u00e6ste, underviste og d\u00f8bte, l\u00e6nge f\u00f8r landet fik egne pr\u00e6ster. Under h\u00e5rde forf\u00f8lgelser holdt de fast ved troen og gav den videre.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":24113,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_FSMCFIC_featured_image_caption":"Sankt Andreas Kim Taegon, Sankt Paulus Chong Hasang og deres koreanske lidelsesf\u00e6ller. Kirken i Korea blev grundlagt af l\u00e6gfolk, som l\u00e6ste, underviste, d\u00f8bte og gav troen videre trods h\u00e5rd forf\u00f8lgelse. Illustration: arnkilde.dk","_FSMCFIC_featured_image_nocaption":"","_FSMCFIC_featured_image_hide":"","footnotes":""},"categories":[1131],"tags":[],"class_list":["post-24111","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-helgener-kirken"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arnkilde.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arnkilde.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arnkilde.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arnkilde.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arnkilde.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=24111"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/arnkilde.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24111\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24117,"href":"https:\/\/arnkilde.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24111\/revisions\/24117"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arnkilde.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/24113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arnkilde.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=24111"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arnkilde.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=24111"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arnkilde.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=24111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}