{"id":23433,"date":"2026-09-07T08:28:22","date_gmt":"2026-09-07T06:28:22","guid":{"rendered":"https:\/\/arnkilde.dk\/?p=23433"},"modified":"2026-09-08T08:29:02","modified_gmt":"2026-09-08T06:29:02","slug":"polsk-ordenssoester-blev-boernenes-mor-i-senegal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arnkilde.dk\/?p=23433","title":{"rendered":"Polsk ordenss\u00f8ster blev \u00bbb\u00f8rnenes mor\u00ab i Senegal"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">S\u00f8ster Chrysologa Mnich har hjulpet omkring 20.000 underern\u00e6rede b\u00f8rn og deres m\u00f8dre.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"manchet wp-block-paragraph\">I mere end 30 \u00e5r har den polske borrom\u00e6ers\u00f8ster Chrysologa Mnich drevet et center for underern\u00e6rede b\u00f8rn i V\u00e9lingara i Senegal. Blandt lokalbefolkningen fik hun navnet \u00bbN\u00e9n\u00e9 Soukab\u00e9\u00ab \u2013 b\u00f8rnenes mor.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group kort-fortalt is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">KORT FORTALT<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00f8ster Chrysologa Mnich \u00e5bnede i 1993 et center for underern\u00e6rede b\u00f8rn i V\u00e9lingara. Siden har omkring 20.000 b\u00f8rn f\u00e5et behandling og mad, mens deres m\u00f8dre har modtaget undervisning i ern\u00e6ring og pleje. Centret hj\u00e6lper ogs\u00e5 familier fra Gambia og kan i dag modtage op mod 60 b\u00f8rn sammen med deres m\u00f8dre.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Den polske ordenss\u00f8ster Chrysologa Mnich havde fra barndommen to \u00f8nsker: Hun ville v\u00e6re sygeplejerske, og hun ville v\u00e6re mission\u00e6r. Begge \u00f8nsker blev opfyldt, da hun indtr\u00e5dte hos Barmhjertighedss\u00f8strene af den hellige Karl Borrom\u00e6us og senere blev sendt til Senegal. Her m\u00f8dte hun en fattigdom, som is\u00e6r ramte b\u00f8rnene.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Som sygeplejerske p\u00e5 en klinik i byen V\u00e9lingara tog hun imod m\u00f8dre med alvorligt syge og underern\u00e6rede b\u00f8rn. Flere var s\u00e5 sv\u00e6kkede og dehydrerede, at de ikke l\u00e6ngere havde kr\u00e6fter til at gr\u00e6de. Efter et bes\u00f8g p\u00e5 et center, som hendes meds\u00f8stre havde \u00e5bnet i Kolda, besluttede hun, at V\u00e9lingara havde brug for et tilsvarende sted.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Den 13. september 1993 \u00e5bnede centret i to sm\u00e5 rum. Det ene blev brugt som kontor og lager, mens det andet rummede otte senge. Omkring 30 b\u00f8rn havde imidlertid brug for hj\u00e6lp. Efter den f\u00f8rste regntid blev lokalerne oversv\u00f8mmet, og s\u00f8strene m\u00e5tte finde en anden bygning. Byens borgmester tilb\u00f8d dem et forladt hus med en lille have. Huset var i meget d\u00e5rlig stand, men der var b\u00e5de vand og elektricitet.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">M\u00f8dre rejste 100 kilometer p\u00e5 cykel<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u00e5 centret fik b\u00f8rnene l\u00e6gebehandling og n\u00e6rende mad. S\u00f8strene underviste samtidig de unge m\u00f8dre i ern\u00e6ring, pleje og hygiejne. Det var en vanskelig opgave, fordi mange af kvinderne boede i landsbyer uden rent vand og med meget begr\u00e6nset adgang til sundhedshj\u00e6lp. Nogle rejste op mod 100 kilometer p\u00e5 cykel for at f\u00e5 deres b\u00f8rn behandlet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If\u00f8lge Global Nutrition Report lider hvert tiende barn under fem \u00e5r i Senegal af akut underern\u00e6ring. Kun omkring ti procent af b\u00f8rn mellem seks og 23 m\u00e5neder f\u00e5r en kost, der betegnes som tilstr\u00e6kkelig. Samtidig lider mere end halvdelen af kvinderne i den f\u00f8dedygtige alder af blodmangel, hvilket kan medf\u00f8re, at b\u00f8rn f\u00f8des med meget lav v\u00e6gt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Omkring 20.000 b\u00f8rn har gennem \u00e5rene f\u00e5et hj\u00e6lp p\u00e5 centret. Nogle blev bragt dertil for sent til, at de kunne reddes, men bedre veje har efterh\u00e5nden gjort det lettere for familierne at n\u00e5 frem. \u00c9n gang om ugen ankommer desuden en bus med b\u00f8rn og m\u00f8dre fra nabolandet Gambia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">En pige p\u00e5 600 gram<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et af de b\u00f8rn, s\u00f8ster Chrysologa husker tydeligst, blev bragt til centret af en 16-\u00e5rig muslimsk mor. Kvinden havde f\u00f8dt tvillinger. Drengen var d\u00f8d, mens pigen var kold, knap nok trak vejret og kun vejede 600 gram.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bbN\u00e9n\u00e9 Soukab\u00e9, hj\u00e6lp mig,\u00ab bad moderen. P\u00e5 sproget pulaar betyder navnet \u00bbb\u00f8rnenes mor\u00ab, og det var blevet lokalbefolkningens navn for den polske s\u00f8ster.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00f8ster Chrysologa varmede barnet, lagde en ern\u00e6ringssonde og gav det moderens m\u00e6lk med en spr\u00f8jte. Efter to m\u00e5neder vejede pigen tre kilo og kunne selv die. Seks \u00e5r senere m\u00f8dte s\u00f8steren hende igen. Moderen pegede p\u00e5 hende og sagde til datteren: \u00bbSe, det er N\u00e9n\u00e9 Soukab\u00e9. Hun reddede dig.\u00ab<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00f8strene har ogs\u00e5 rejst hundredvis af kilometer gennem bushen for at hj\u00e6lpe b\u00f8rn i afsidesliggende landsbyer. Her har de blandt andet foretaget blodtransfusioner p\u00e5 b\u00f8rn, som var d\u00f8ende af blodmangel. Med \u00f8konomisk st\u00f8tte fra mennesker i flere lande er centret siden blevet udvidet og kan nu modtage op mod 60 b\u00f8rn sammen med deres m\u00f8dre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00f8ster Chrysologa h\u00e5ber, at centret en dag kan blive et egentligt b\u00f8rnehospital. Hendes st\u00f8rste \u00f8nske er dog, at der ikke l\u00e6ngere skal findes sultende b\u00f8rn i verden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>-karn<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Kilde: Vatican News. Artiklen bygger p\u00e5 en reportage af s\u00f8ster Elena Isachenko SMCB.<\/em><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group faktaboks is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">FAKTA: S\u00d8STER CHRYSOLOGA OG CENTRET<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Navn:<\/strong> S\u00f8ster Chrysologa Mnich SMCB<\/li>\n\n\n\n<li><strong>F\u00f8deland:<\/strong> Polen<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ordenssamfund:<\/strong> Barmhjertighedss\u00f8strene af den hellige Karl Borrom\u00e6us<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ordensl\u00f8fte:<\/strong> Ud over fattigdom, kyskhed og lydighed afl\u00e6gger s\u00f8strene et s\u00e6rligt l\u00f8fte om barmhjertighed<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tjeneste:<\/strong> Sygeplejerske og mission\u00e6r<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sted:<\/strong> V\u00e9lingara i det sydlige Senegal<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Centret \u00e5bnede:<\/strong> 13. september 1993<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Opgave:<\/strong> Behandling og ern\u00e6ring af underern\u00e6rede b\u00f8rn samt undervisning af deres m\u00f8dre<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Antal b\u00f8rn:<\/strong> Omkring 20.000 b\u00f8rn har gennem \u00e5rene f\u00e5et hj\u00e6lp<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kapacitet:<\/strong> Op mod 60 b\u00f8rn sammen med deres m\u00f8dre<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Hj\u00e6lp fra Gambia:<\/strong> En bus med b\u00f8rn og m\u00f8dre ankommer \u00e9n gang om ugen<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Lokalt navn:<\/strong> \u00bbN\u00e9n\u00e9 Soukab\u00e9\u00ab, som p\u00e5 pulaar betyder \u00bbb\u00f8rnenes mor\u00ab<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Fremtidsh\u00e5b:<\/strong> At centret kan udvikles til et egentligt b\u00f8rnehospital<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I mere end 30 \u00e5r har s\u00f8ster Chrysologa Mnich behandlet underern\u00e6rede b\u00f8rn i Senegal og undervist deres m\u00f8dre i ern\u00e6ring og pleje. Omkring 20.000 b\u00f8rn har f\u00e5et hj\u00e6lp p\u00e5 centret i V\u00e9lingara. Lokalbefolkningen gav den polske ordenss\u00f8ster navnet \u00bbN\u00e9n\u00e9 Soukab\u00e9\u00ab \u2013 b\u00f8rnenes mor.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23434,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_FSMCFIC_featured_image_caption":"S\u00f8ster Chrysologas f\u00f8rste m\u00f8der med alvorligt underern\u00e6rede b\u00f8rn fik hende til at handle. I 1993 \u00e5bnede hun et center i V\u00e9lingara, hvor omkring 20.000 b\u00f8rn siden har f\u00e5et behandling, mad og omsorg.\n","_FSMCFIC_featured_image_nocaption":"","_FSMCFIC_featured_image_hide":"","footnotes":""},"categories":[1123],"tags":[],"class_list":["post-23433","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nyheder-verden"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arnkilde.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arnkilde.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arnkilde.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arnkilde.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arnkilde.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=23433"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/arnkilde.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23433\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23439,"href":"https:\/\/arnkilde.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23433\/revisions\/23439"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arnkilde.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/23434"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arnkilde.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=23433"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arnkilde.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=23433"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arnkilde.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=23433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}