{"id":22698,"date":"2026-08-25T19:21:59","date_gmt":"2026-08-25T17:21:59","guid":{"rendered":"https:\/\/arnkilde.dk\/?p=22698"},"modified":"2026-08-25T19:35:45","modified_gmt":"2026-08-25T17:35:45","slug":"katolske-plejehjem-i-frankrig-kan-afvise-aktiv-doedshjaelp","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arnkilde.dk\/?p=22698","title":{"rendered":"Katolske plejehjem i Frankrig kan afvise aktiv d\u00f8dshj\u00e6lp"},"content":{"rendered":"\n

Ny fransk lov \u00e5bner for aktiv d\u00f8dshj\u00e6lp, men l\u00e6ger, sygeplejersker og farmaceuter f\u00e5r ret til at sige nej. Katolske hospitaler, hospicer og plejehjem kan under bestemte betingelser afvise handlingen p\u00e5 deres omr\u00e5de.<\/h2>\n\n\n\n

Frankrigs nye lov om aktiv d\u00f8dshj\u00e6lp er tr\u00e5dt i kraft. L\u00e6ger og sygeplejersker kan af samvittighedsgrunde afsl\u00e5 at deltage, mens Forfatningsr\u00e5det har sikret en tilsvarende beskyttelse af farmaceuter. Katolske hospitaler, hospicer og plejehjem kan desuden under bestemte betingelser afvise, at et menneske f\u00e5r hj\u00e6lp til at d\u00f8 p\u00e5 institutionens omr\u00e5de.<\/p>\n\n\n\n

Loven blev offentliggjort i Frankrigs officielle lovtidende den 19. august 2026. Fem dage tidligere havde Forfatningsr\u00e5det, landets h\u00f8jeste forfatningsretlige myndighed, godkendt loven, men samtidig fastlagt nogle bindende fortolkninger af dens bestemmelser.<\/p>\n\n\n\n

En af dem f\u00e5r s\u00e6rlig betydning for katolske institutioner, der betragter pleje, lindring og ledsagelse som deres opgave, mens aktiv medvirken til et menneskes d\u00f8d strider mod deres kristne grundlag.<\/p>\n\n\n\n

En begr\u00e6nset undtagelse<\/h3>\n\n\n\n

Den lovtekst, som det franske parlament vedtog i juli, bestemte oprindeligt, at ledelsen p\u00e5 et hospital, plejehjem eller en anden omfattet institution skulle give adgang til de sundhedspersoner, der medvirker ved aktiv d\u00f8dshj\u00e6lp. Det gjaldt ogs\u00e5 de personer, som ledsagede den syge. Institutionen havde ingen udtrykkelig ret til at g\u00f8re indsigelse med henvisning til sit v\u00e6rdigrundlag.<\/p>\n\n\n\n

Denne bestemmelse har Forfatningsr\u00e5det begr\u00e6nset. En institution kan afvise, at aktiv d\u00f8dshj\u00e6lp finder sted p\u00e5 dens omr\u00e5de, n\u00e5r handlingen er \u00e5benbart i strid med institutionens form\u00e5l eller s\u00e6rlige karakter. Modstanden skal fremg\u00e5 af institutionens vedt\u00e6gter eller af et formelt etisk charter.<\/p>\n\n\n\n

Retten til at sige nej er ikke ubetinget. Den foruds\u00e6tter ogs\u00e5, at andre institutioner i omr\u00e5det kan im\u00f8dekomme behovet. Afg\u00f8relsen giver s\u00e5ledes ikke alle hospitaler og plejehjem en almindelig ret til at afvise loven. Den anerkender, at en institution kan v\u00e6re grundlagt p\u00e5 et etisk eller religi\u00f8st form\u00e5l, som staten under visse omst\u00e6ndigheder m\u00e5 respektere.<\/p>\n\n\n\n

Beskyttelsen er formuleret generelt og g\u00e6lder ikke kun katolske institutioner. Den f\u00e5r dog s\u00e6rlig betydning for de franske hospitaler, hospicer og plejehjem, der drives af katolske ordenssamfund og organisationer. Forfatningsr\u00e5det godkendte samtidig loven som helhed<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Steder, hvor ingen bliver sl\u00e5et ihjel<\/h3>\n\n\n\n

\u00c6rkebiskop Laurent Ulrich af Paris har budt undtagelsen velkommen. I en meddelelse udsendt samme dag, som loven blev offentliggjort, kaldte han Forfatningsr\u00e5dets fortolkning en mulighed for de institutioner, der har opbygget s\u00e6rlig erfaring med omsorg for alvorligt syge og d\u00f8ende.<\/p>\n\n\n\n

Han udtrykte h\u00e5b om, at afg\u00f8relsen vil opmuntre dem til at fastholde deres s\u00e6rlige karakter og fortsat v\u00e6re steder, \u00bbhvor ingen bliver sl\u00e5et ihjel\u00ab.<\/p>\n\n\n\n

Samtidig rettede \u00e6rkebiskoppen en skarp kritik mod den nye lov. Han pegede p\u00e5 mods\u00e6tningen mellem parlamentets l\u00f8fte om at g\u00f8re lindrende behandling tilg\u00e6ngelig for alle og indf\u00f8relsen af aktiv d\u00f8dshj\u00e6lp, f\u00f8r et d\u00e6kkende tilbud om lindrende pleje findes i hele Frankrig.<\/p>\n\n\n\n

De mest s\u00e5rbare risikerer efter hans opfattelse at f\u00e5 d\u00f8den tilbudt som en form for behandling, inden de har f\u00e5et reel adgang til den lindring og omsorg, som kunne have gjort deres sidste tid mere t\u00e5lelig. Laurent Ulrichs meddelelse kan l\u00e6ses p\u00e5 Paris\u2019 katolske bisped\u00f8mmes hjemmeside<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

L\u00e6ger og sygeplejersker kan sige nej<\/h3>\n\n\n\n

Den enkelte l\u00e6ge eller sygeplejerske kan afsl\u00e5 at deltage i en procedure, der f\u00f8rer frem til aktiv d\u00f8dshj\u00e6lp. De kan heller ikke tvinges til at indgive det d\u00f8dbringende pr\u00e6parat, hvis patienten fysisk er ude af stand til selv at indtage det.<\/p>\n\n\n\n

Samvittighedsklausulen omfatter ogs\u00e5 l\u00e6ger, der bliver bedt om at modtage anmodningen, unders\u00f8ge patienten, vurdere betingelserne eller deltage i den kollegiale behandling af sagen. Den beskytter dermed mere end den sundhedsperson, som st\u00e5r for den endelige indgivelse af pr\u00e6paratet.<\/p>\n\n\n\n

Afslaget fritager dog ikke l\u00e6gen eller sygeplejersken for enhver medvirken. Den sundhedsperson, som siger nej, skal straks oplyse patienten eller den, der har rettet henvendelse, om afslaget og opgive navnene p\u00e5 andre sundhedspersoner, som er villige til at deltage.<\/p>\n\n\n\n

Loven beskytter s\u00e5ledes l\u00e6gen eller sygeplejersken mod selv at udf\u00f8re eller deltage i aktiv d\u00f8dshj\u00e6lp, men p\u00e5l\u00e6gger samtidig vedkommende at anvise en vej videre til andre. Denne henvisningspligt vil ogs\u00e5 kunne v\u00e6kke samvittighedsm\u00e6ssige indvendinger, fordi nogle sundhedspersoner kan opfatte henvisningen som en indirekte medvirken.<\/p>\n\n\n\n

Farmaceuter f\u00e5r ogs\u00e5 ret til at afsl\u00e5<\/h3>\n\n\n\n

Forfatningsr\u00e5det har s\u00e6rskilt taget stilling til farmaceuternes rolle. Den enkelte farmaceut kan ikke tvinges til at fremstille eller udlevere det pr\u00e6parat, der skal fremkalde d\u00f8den, hvis det strider mod vedkommendes personlige overbevisning.<\/p>\n\n\n\n

Denne beskyttelse bygger p\u00e5 tros- og samvittighedsfriheden i den franske erkl\u00e6ring om menneskets og borgerens rettigheder fra 1789. R\u00e5det vurderer, at fremstilling eller udlevering af et d\u00f8dbringende pr\u00e6parat kan kr\u00e6nke den enkelte farmaceuts samvittighed.<\/p>\n\n\n\n

En l\u00e6ge, sygeplejerske eller farmaceut beskyttes som person. Et hospital, hospice eller plejehjem har ingen samvittighed, men kan have et vedt\u00e6gtsbestemt form\u00e5l og et s\u00e6rligt etisk eller religi\u00f8st grundlag. Institutionens mulighed for at afvise aktiv d\u00f8dshj\u00e6lp udspringer af retten til at organisere sin virksomhed i overensstemmelse med dette form\u00e5l.<\/p>\n\n\n\n

Katolske organisationer pressede p\u00e5<\/h3>\n\n\n\n

Flere katolske og livsv\u00e6rnende organisationer havde sendt juridiske indl\u00e6g til Forfatningsr\u00e5det. Blandt dem var Fondation J\u00e9r\u00f4me Lejeune og European Centre for Law and Justice, ECLJ. De advarede om, at katolske ordenssamfund kunne blive tvunget til at give mobile d\u00f8dshj\u00e6lpsteams adgang til deres institutioner, selv om handlingen er uforenelig med deres tro og plejeetik.<\/p>\n\n\n\n

S\u00f8ster Agn\u00e8s fra De Sm\u00e5 S\u00f8stre af de Fattige, som selv er l\u00e6ge, rejste allerede i marts sagen under et m\u00f8de i FN\u2019s Menneskerettighedsr\u00e5d i Gen\u00e8ve. Hun advarede om, at katolske ordenssamfund efter det oprindelige lovforslag kunne risikere op til to \u00e5rs f\u00e6ngsel og en b\u00f8de p\u00e5 30.000 euro, hvis de n\u00e6gtede at \u00e5bne deres hospitaler og plejehjem for aktiv d\u00f8dshj\u00e6lp.<\/p>\n\n\n\n

ECLJ betegner afg\u00f8relsen som en stor sejr og \u00f8nsker at fremf\u00f8re det samme princip i andre europ\u00e6iske lande. Den franske afg\u00f8relse er ikke bindende uden for Frankrig, men organisationen vil arbejde for, at europ\u00e6isk menneskeret ogs\u00e5 beskytter religi\u00f8se institutioners frihed til at fastholde deres grundlag.<\/p>\n\n\n\n

Modstanden mod loven forts\u00e6tter<\/h3>\n\n\n\n

Gl\u00e6den over beskyttelsen betyder ikke, at modstanden mod loven er oph\u00f8rt. Fondation J\u00e9r\u00f4me Lejeune kalder Forfatningsr\u00e5dets samlede afg\u00f8relse st\u00e6rkt utilstr\u00e6kkelig. Organisationen mener, at loven fortsat mangler en reel beskyttelse af mennesker med intellektuelle handicap og andre s\u00e6rligt udsatte grupper.<\/p>\n\n\n\n

Fondens pr\u00e6sident, Jean-Marie Le M\u00e9n\u00e9, har erkl\u00e6ret, at organisationen ikke vil affinde sig med loven. Den vil f\u00f8lge regeringens kommende bestemmelser om lovens gennemf\u00f8relse og forts\u00e6tte arbejdet for st\u00e6rkere beskyttelse af mennesker, som kan have sv\u00e6rt ved at overskue deres situation eller modst\u00e5 pres fra omgivelserne. Fondation J\u00e9r\u00f4me Lejeune fastholder sin grundl\u00e6ggende modstand mod loven<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

For katolske institutioner er afg\u00f8relsen alligevel vigtig. Den franske stat har anerkendt, at et hospital, hospice eller plejehjem ikke alene er en bygning, hvor forskellige sundhedsydelser udf\u00f8res. En institution kan v\u00e6re grundlagt p\u00e5 en bestemt forst\u00e5else af menneskelivet og omsorgen for syge og d\u00f8ende. Denne identitet mister sin betydning, hvis institutionen tvinges til at medvirke til en handling, som strider mod selve dens form\u00e5l.<\/p>\n\n\n\n

-karn<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Fakta: Hvem kan afsl\u00e5 at medvirke?<\/h3>\n\n\n\n
    \n
  • L\u00e6ger kan afsl\u00e5 at modtage og behandle en anmodning om aktiv d\u00f8dshj\u00e6lp, deltage i vurderingen eller indgive det d\u00f8dbringende pr\u00e6parat.<\/li>\n\n\n\n
  • Sygeplejersker kan afsl\u00e5 at deltage i proceduren og kan ikke tvinges til at indgive pr\u00e6paratet.<\/li>\n\n\n\n
  • En l\u00e6ge eller sygeplejerske, der siger nej, skal straks meddele afslaget og oplyse navnene p\u00e5 andre sundhedspersoner, som er villige til at medvirke.<\/li>\n\n\n\n
  • Farmaceuter kan af samvittighedsgrunde afsl\u00e5 at fremstille eller udlevere det d\u00f8dbringende pr\u00e6parat.<\/li>\n\n\n\n
  • Et hospital, hospice eller plejehjem har ikke en personlig samvittighed. Institutionen kan dog afvise aktiv d\u00f8dshj\u00e6lp, hvis handlingen er \u00e5benbart i strid med dens vedt\u00e6gtsbestemte form\u00e5l eller etiske charter.<\/li>\n\n\n\n
  • Institutionens undtagelse g\u00e6lder kun, hvis andre tilbud i omr\u00e5det kan im\u00f8dekomme patientens anmodning.<\/li>\n\n\n\n
  • Den franske lov blev offentliggjort den 19. august 2026 efter Forfatningsr\u00e5dets afg\u00f8relse den 14. august.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

    <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Frankrigs nye lov om aktiv d\u00f8dshj\u00e6lp er tr\u00e5dt i kraft, men l\u00e6ger, sygeplejersker og farmaceuter kan afsl\u00e5 at medvirke. Katolske hospitaler, hospicer og plejehjem kan under bestemte betingelser ogs\u00e5 afvise, at aktiv d\u00f8dshj\u00e6lp finder sted p\u00e5 institutionens omr\u00e5de.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22701,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_FSMCFIC_featured_image_caption":"","_FSMCFIC_featured_image_nocaption":"","_FSMCFIC_featured_image_hide":"","footnotes":""},"categories":[1242],"tags":[],"class_list":["post-22698","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-frankrig"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arnkilde.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22698","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arnkilde.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arnkilde.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arnkilde.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arnkilde.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22698"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/arnkilde.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22698\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22706,"href":"https:\/\/arnkilde.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22698\/revisions\/22706"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arnkilde.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/22701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arnkilde.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22698"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arnkilde.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=22698"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arnkilde.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=22698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}